Traduction de «you pull fibre » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

hinged pull-off steady arm | hinged pull-off steady arm in tension | pull-off steady arm | steady arm in tension
bras de rappel en tension

pull action fuse | pull fuse | pull igniter
allumeur à traction

man-made fibre [ acrylic fibre | artificial fibre | chemical fibre | nylon | polyamide | rayon | synthetic cloth | synthetic fibre | Synthetic fibre industry(STW) | synthetic fibres(UNBIS) ]
textile synthétique [ fibre acrylique | fibre artificielle | fibre chimique | fibre synthétique | nylon | polyamide | rayonne | tissu synthétique ]

finalize processing of man-made fibres | finish man-made fibres' fibers' processing | finish man-made fibres' processing | finish processing of man-made fibres
réaliser les opérations de finition dans le traitement de fibres synthétiques

elastane fibre | elastane spandex fibre US | elastofibre | elastomer fibre | elastomeric fibre
élastane | élasthanne | élastofibre

carbon fibre | glass fibre | reinforcement fibres for polymer | types of fibre for polymer reinforcement
types de fibres pour le renforcement de polymères | types de fibres pour le renfort de polymères

textile fibres | types of textile fibres | natural and man-made textile fibres | types of textile fibres
types de fibres textiles

textile plant [ fibre plant ]
plante textile [ plante à fibres ]

flax [ fibre flax ]
lin [ lin textile ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I am not sure on the build itself, how much of that was planned for those types of accesses and how much of it was simply a requirement; when you pull fibre optic cable long distances, you have to have a stopping point every so many kilometres.
Je ne suis pas certain de l'aménagement lui-même, de la part qui a été prévue pour les accès de ce genre et la part qui représentait simplement une exigence; lorsque vous installez de la fibre optique sur de longues distances, il faut prévoir un point d'arrêt tous les quelques kilomètres.

You can pull off a fibre optic thread that's fairly pure. The application of this is in a low-gravity atmosphere.
L'application de la technologie se fait dans une atmosphère de faible gravité.

Furthermore, the dryness of the ground in summer makes it practically impossible to pull up the plant together with its roots in order to obtain long fibre.
Par ailleurs, la sécheresse du sol durant l'été fait qu'il est quasiment impossible d'arracher la plante avec sa racine pour obtenir des fibres longues.

(c) "flax fibres" means flax (Linum usitatissimum L), scutched, hackled (combed) or otherwise processed but not spun, flax tow, flax waste and pulled or garnetted rags;
c) filasse de lin : le lin («Linum usitatissiumum L») teillé, peigné ou autrement traité, mais non filé, ainsi que les étoupes et les déchets de lin, y compris les effilochés;

(d) "hemp fibres" means true hemp, scutched, combed or otherwise processed but not spun, and tow and waste of true hemp including pulled or garnetted rags or ropes.
d) filasse de chanvre : le chanvre teillé, peigné, ou autrement traité, mais non filé, ainsi que les étoupes et les déchets de chanvre, y compris les effilochés.