Traduction de «zone broadening » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

band broadening | peak broadening | zone broadening | band spreading | peak spreading | zone spreading
étalement des pics | élargissement des pics | élargissement de la bande | étalement des zones

rms pulse broadening | root-mean-square pulse broadening
élargissement efficace d'impulsion

broadening of the capital market | financial broadening
diversification du marché des capitaux | élargissement des circuits financiers | expansion des circuits financiers

broaden a claim | broaden the scope of a claim
étendre la protection d'une revendication

tax base broadening [ base broadening ]
élargissement de l'assiette fiscale

climatic zone [ climate type(GEMET) ]
zone climatique

collisional broadening
élargissement de raies spectrales par collision

broadening of the tax base
élargissement de la base d'imposition

AMICUS Search - Broadening and Narrowing Searches
AMICUS Recherche - Élargir et restreindre des recherches

Access AMICUS - Broadening and Narrowing Searches
Accès AMICUS - Élargir et restreindre des recherches

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Commission has proposed to broaden macroeconomic surveillance to better detect and monitor such divergences within the euro zone.
La Commission a proposé d’élargir la surveillance macroéconomique afin de mieux détecter et suivre les divergences au sein de la zone euro.

Clause 17 broadens the federal government’s ability to enter into zoning agreements with provincial authorities in section 5.81.
L’article 17 du projet de loi élargit la capacité du gouvernement fédéral de conclure des accords de zonage avec les gouvernements provinciaux prévue à l’article 5.81 de la LSA.

Let me say that, if controlled access military zones have totally disappeared from Bill C-17, we find ourselves in the reverse situation on the issue of exchange of information, that is, the transfer of information to the United States, which was limited to some extent, will now be broadened.
Permettez-moi de dire que si les zones militaires d'accès contrôlé ont complètement disparu du projet de loi C-17, sur la question de l'échange d'information, on se retrouve dans la situation inverse.

We believe that the broadening of the new military zones goes far beyond what is necessary.
En revanche, nous croyons que l'élargissement des nouvelles zones militaires va au-delà de ce qui est nécessaire.

We must find ways to interest the students, who are a human asset, in playing a citizenship role; let them go beyond their formal training, and when they exercise a profession, let them broaden their zone of influence and let them give something in return for the privilege that they enjoy as a result of having been university students.
Il faut trouver des façons pour stimuler l'intérêt des étudiants, ce capital humain, pour des actions citoyennes; qu'ils sortent de leur formation encadrée, et quand ils sont dans une profession, qu'ils élargissent leur zone d'influence et donnent quelque chose en retour du privilège qu'ils ont d'être à l'université.