Vertaling van "Internal postal service " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

internal postal service
binnenlandse postdienst

domestic postal service | inland postal service | internal postal service
binnenlandse postdienst

international postal service
internationale postdienst

postal service [ letter post | mail | mail service | parcel post | post | Postal sector(STW) ]
postdienst [ briefpost | pakketje | post | postbestelling | postpakket | postzending ]

international civil service
internationale overheidsdienst

international voluntary worker [ international volunteer | Peace Corps | Voluntary Service Overseas | VSO | international voluntary services(UNBIS) ]
internationaal vrijwilliger [ artsen zonder grenzen | vredeskorps ]

bike messenger | postal service worker | delivery man | postman/postwoman
brievenbesteller | postbezorgster | postbezorger | postbode

collect statistical data related to service delivery | undertake internal clinical audit | lead clinical audit | undertake clinical audit
klinische audit uitvoeren

International Service for National Agriculture Research [ ISNAR ]
Internationale Dienst voor nationaal landbouwkundig onderzoek [ ISNAR ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The final phase of total reform of the internal postal services market offers a unique opportunity for growth to all contractors involved.
De slotfase van de volledige uitwerking van de interne markt voor postdiensten biedt alle betrokkenen een unieke kans tot groei.

Directive 97/67/EC of the European Parliament and of the Council of 15 December 1997 on common rules for the development of the internal market of Community postal services and the improvement of quality of services establishes a regulatory framework concerning the conditions governing the provision of postal services within the European Union and the establishment of the internal market for postal services.
Bij Richtlijn 97/67/EG van het Europees Parlement en de Raad van 15 december 1997 betreffende gemeenschappelijke regels voor de ontwikkeling van de interne markt voor postdiensten in de Gemeenschap en de verbetering van de kwaliteit van de dienst is een regelgevingskader vastgesteld betreffende de voorwaarden voor het aanbieden van postdiensten in de Europese Unie en de verwezenlijking van de interne markt voor postdiensten.

to advise and assist the Commission as to the development of the internal market for postal services and as to the consistent application in all Member States of the regulatory framework for postal services.
de Commissie te voorzien van advies en bijstand aangaande de ontwikkeling van de interne markt voor postdiensten en aangaande de coherente toepassing van het regelgevingskader voor postdiensten in alle lidstaten.

Those Member States which consider it necessary would be given the opportunity to postpone the completion of the internal postal services market, which is planned for 2009.
De lidstaten die dat nodig vinden moeten dan het recht krijgen om de voltooiing van de interne markt voor postdiensten die voor 2009 is voorzien, uit te stellen.

– (PL) Mr President, we have adopted Mr Ferber’s report on the full implementation of the internal Postal Services market.
– (PL) Mijnheer de Voorzitter, we hebben het verslag-Ferber met betrekking tot de volledige voltooiing van de interne markt voor postdiensten in de Gemeenschap aanvaard.

Directive 97/67/EC of the European Parliament and of the Council of 15 December 1997 on common rules for the development of the internal market of Community postal services and the improvement of quality of service established a regulatory framework for the postal sector at Community level, including measures to guarantee a universal service and the setting of maximum limits for the postal services which Member States may reserve to their universal service provider(s) with a view to the maintenance of the universal service, to be reduced in a gradual and progressive manner, and a timetable for decision-making on the further opening of the market to competition, for the purposes of creating an internal market in postal services.
Bij Richtlijn 97/67/EG van het Europees Parlement en de Raad van 15 december 1997 betreffende gemeenschappelijke regels voor de ontwikkeling van de interne markt voor postdiensten in de Gemeenschap en de verbetering van de kwaliteit van de dienst is op communautair niveau een kaderregeling voor de postsector vastgesteld, die onder meer voorziet in maatregelen om een universele dienst te garanderen, geleidelijk en progressief af te bouwen maximumlimieten voor postdiensten die de lidstaten met het oog op de instandhouding van de universele dienst aan hun aanbieder(s) van de universele dienst kunnen voorbehouden, en een tijdschema voor de besluitvorming over de verdere openstelling van de markt voor mededinging met het oog op de totstandbrenging van een interne markt voor postdiensten.

Since the objectives of this Directive, namely achieving an internal market of Community postal services, ensuring a common level of universal services for all users and setting harmonised principles for the regulation of postal services, cannot be sufficiently achieved by Member States and can therefore, by reason of the scale and effects, be better achieved at Community level, the Community may adopt measures in accordance with the principle of subsidiarity as set out in Article 5 of the Treaty.
Daar de doelstellingen van deze richtlijn, namelijk de voltooiing van een interne markt voor postdiensten in de Gemeenschap, het waarborgen van een gemeenschappelijk niveau van de universele dienst voor alle gebruikers en de vaststelling van geharmoniseerde beginselen voor de regulering van de postdiensten, niet voldoende door de lidstaten kunnen worden verwezenlijkt en derhalve wegens de omvang en gevolgen beter door de Gemeenschap kunnen worden verwezenlijkt, kan de Gemeenschap overeenkomstig het in artikel 5 van het Verdrag neergelegde subsidiariteitsbeginsel maatregelen nemen.

in the postal sector, services covered by Directive 97/67/EC of the European Parliament and of the Council of 15 December 1997 on common rules for the development of the internal market of Community postal services and the improvement of quality of service
in de postsector, diensten die onder Richtlijn 97/67/EG van het Europees Parlement en de Raad van 15 december 1997 betreffende gemeenschappelijke regels voor de ontwikkeling van de interne markt voor postdiensten in de Gemeenschap en de verbetering van de kwaliteit van de dienst vallen.

a study to be drawn up on the prospective impact on universal service of the introduction of an internal postal services market in the year 2009;
opstelling van een verkennende studie over de gevolgen, voor de universele dienst, van de invoering van een interne markt voor postdiensten in 2009;