Vertaling van "Passenger in aircraft accident " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Passenger in aircraft accident
passagier gewond geraakt bij ongeval met luchtvaartuig

investigate air accidents | investigate aviation accidents | examine aircraft accidents | investigate aircraft accidents
ongevallen met vliegtuigen onderzoeken

air accident | aircraft accident | aviation accident
luchtvaartramp | vliegtuigongeluk | vliegtuigongeval

Aircraft accident NOS Air transport accident NOS
luchtvaartongeval NNO | vervoersongeval in lucht NNO | vliegtuigongeval NNO

Passenger in watercraft accident
passagier gewond geraakt bij ongeval met vaartuig

Pilot in aircraft accident
piloot gewond geraakt bij ongeval met luchtvaartuig

Other aircraft accidents injuring occupant
overige gespecificeerde ongevallen met luchtvaartuig en gewond raken van inzittende

carry out passenger boarding | perform passenger boarding | board aircraft passengers | board plane travellers
passagiers laten instappen | reizigers laten instappen

aircraft passenger insurance
verzekering van vliegtuigpassagiers

aircraft and passenger handling
vliegtuig- en passagiersbehandeling

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Aircraft Accident and Incident Investigation Agency,
Agentschap voor het onderzoek van ongevallen en incidenten in de luchtvaart,

ensures that while providing air traffic services, the principal safety objective is to minimise its contribution to the risk of an aircraft accident as far as reasonably practicable (safety objective).
zorgt ervoor dat de voornaamste veiligheidsdoelstelling bij de verlening van luchtverkeersdiensten is dat deze diensten zo weinig als redelijkerwijze mogelijk is, bijdragen tot de kans op een vliegtuigongeval (veiligheidsdoelstelling).

(c) the safety investigation authority shall comprise at least one investigator able to perform the function of the investigator-in-charge in the event of a major aircraft accident;
(c) moet zij beschikken over ten minste één onderzoeker die bij een ernstig ongeval met een luchtvaartuig de taak van aangewezen onderzoeker kan vervullen;

1. In accordance with this Chapter, carriers shall be liable for the loss or damage resulting from the death of, or personal injury to, passengers, caused by accidents arising out of the operation of bus and coach transport services and occurring while the passenger is entering, in or leaving the vehicle .
1. Overeenkomstig dit hoofdstuk is de vervoerder aansprakelijk voor verlies of schade ten gevolge van het overlijden of letsel van de passagier, wanneer dat is veroorzaakt door een ongeval dat de passagier is overkomen terwijl hij zich in het voertuig bevond of daar in- of uitstapte en dat voortvloeit uit de exploitatie van de autobus- en touringcardiensten .

to minimise the contribution to the risk of an aircraft accident arising from data errors as far as reasonably practicable,
de mate waarin gegevensfouten bijdragen tot het risico op een ongeval met een luchtvaartuig tot een minimum beperken, voor zover praktisch haalbaar.

9. When an incident or threat of an incident of unlawful seizure of aircraft or other unlawful acts against the safety of passengers, crew, aircraft, airports or air navigation facilities occurs, the Parties shall assist each other by facilitating communications and other appropriate measures intended to terminate rapidly and safely such incident or threat.
9. Wanneer zich een incident voordoet of dreigt voor te doen, waarbij een luchtvaartuig wederrechtelijk in bezit wordt genomen of andere wederrechtelijke, tegen de veiligheid van de passagiers, de bemanning, het luchtvaartuig, luchthavens of luchtnavigatiefaciliteiten gerichte handelingen plaatsvinden, verlenen de partijen elkaar bijstand door de communicatie te vergemakkelijken en andere passende maatregelen te nemen die een snelle en veilige beëindiging van het incident of de dreiging beogen.

ensures that while providing air traffic services, the principal safety objective is to minimise its contribution to the risk of an aircraft accident as far as reasonably practicable (safety objective).
zorgt ervoor, dat de voornaamste veiligheidsdoelstelling bij de verlening van luchtverkeersdiensten is dat deze diensten zo weinig als redelijkerwijze mogelijk is tot de kans op een vliegtuigongeval bijdragen (veiligheidsdoelstelling).

(4) Search and rescue services, means a service to provide assistance to aircraft in distress and to survivors of aircraft accidents.
4. Opsporings- en reddingsdiensten: diensten om bijstand te verlenen aan luchtvaartuigen in nood en aan overlevenden van vliegtuigongevallen.

If the time taken for corrections is recorded it will be possible to establish average correction times for typical faults and thus create a framework within which passengers and aircraft can expect to be delayed.
Indien wordt bijgehouden hoe lang het duurt vooraleer er corrigerende maatregelen worden genomen, zal de gemiddelde correctietijd voor typische gebreken kunnen worden vastgesteld en daarmee een indicatie gegeven kunnen van de verwachte vertraging voor passagiers en luchtvaartuigen.

(6a) For the purpose of investigating the causes and circumstances of accidents, the Commission should submit as soon as possible a proposal concerning the setting up of an independent body with the task of issuing recommendations on the prevention of aircraft accidents.
(6 bis) Met het oog op het onderzoeken van oorzaken en omstandigheden van ongevallen dient de Commissie zo spoedig mogelijk een voorstel in te dienen voor het oprichten van een onafhankelijke instantie die tot taak krijgt aanbevelingen ter voorkoming van vliegtuigongevallen te doen;