Traduction de «Radioactive fallout » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

fallout | nuclear fallout | radioactive fallout
fall-out | neerslag | radioactieve neerslag

monthly averages of total beta activity in ( radioactive ) fallout
maandgemiddelden van de totale bêta-activiteit in radioactieve neerslag

period with appreciable variations in ( radioactive ) fallout
perioden met sterke schommelingen in de radioactieve neerslag

radioactive effluent [ discharge of radioactive effluent ]
radioactief afvalwater [ lozing van radioactief afvalwater ]

contamination that is radioactive | typology of radioactive substances | radioactive contamination | types of radioactive substances
contaminatie door radioactieve stoffen | verontreiniging door radioactieve stoffen | radioactieve besmetting | radioactieve contaminatie

radioactive pollution [ radioactive contamination ]
radioactieve verontreiniging [ radioactieve besmetting ]

radioactivity [ atomic radiation ]
radioactiviteit [ gevolgen van bestraling ]

application of radioactive substances in diagnosis and treatment | use of radioactive substances to diagnose and treat diseases | nuclear medicine | use of radioactive substances to diagnose and treat disease
nucleaire geneeskunde

Embedding | Encapsulation | Radioactive waste immobilisation (GB) | Radioactive waste immobilization (EU) | Radioactive waste solidification
Inkapselen van radioactief afval

carry out radioactive seed implantation therapy | perform brachytherapy treatments | carry out brachytherapy treatments | implant brachytherapy treatments
brachytherapeutische behandelingen implanteren

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Measures should also be put in place to monitor and minimise the risk of consumption of food products from other countries affected by the radioactive fallout from a nuclear accident in another country.
Ook moeten er maatregelen worden vastgesteld om het risico van consumptie van voedingsproducten uit landen die worden getroffen door de radioactieve neerslag van een nucleair ongeval in een ander land te monitoren en te minimaliseren.

– (DE) Mr Barroso, if I have understood you correctly, this would mean that fish affected by the radioactive fallout from Chernobyl and imported from Norway are required to meet more stringent limits than imported radioactive fish caught in the waters around Japan?
– (DE) Mijnheer Barroso, wanneer ik u goed heb begrepen zegt u dat er voor uit Noorwegen ingevoerde vis die door radioactieve straling na Tsjernobyl besmet is, strengere grenswaarden gelden dan voor radioactieve vis die we invoeren uit de zee rondom Japan?

The soil was also contaminated by radioactive fallout, which increased the radioactivity of forest and agricultural foodstuffs obtained from the affected areas .
De bodem werd ook besmet door radioactieve fall-out, wat leidde tot een toename van de radioactiviteit van de land- en bosbouwproducten die in de besmette gebieden werden geoogst.

A minimal contamination of soil also occurred due to radioactive fallout, which contributed to a small growth in the radioactivity of forest and agricultural foodstuffs obtained from the affected areas.
Er was eveneens sprake van minimale bodemverontreiniging ten gevolge van radioactieve neerslag, met een beperkte toename van de radioactiviteit van bos- en landbouwproducten uit de getroffen gebieden tot gevolg.