Vertaling van "White tuna " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

albacore | albacore tunna | long-finned albacore | long-finned tuna | long-finned tunny | Pacific albacore | warman | white meat tuna | white tuna
tonijn | witte tonijn

Atlantic black skipjack | Atlantic little tuna | Atlantic little tunny | bonito | false albacore | little tuna | little tunny | mackerel tuna
dwergtonijn | kleine tonijn

Atlantic bluefin tuna | bluefin tuna | northern bluefin tuna
blauwvintonijn | tonijn

Tuna fish
tonijn

Tuna canned in brine
gepekelde tonijn uit blik

Tuna canned in oil
tonijn in olie uit blik

trafficking in human beings [ human trafficking | THB | trade in children | trade in human beings | trade in persons | trafficking in children | trafficking in persons | white slavery | white slave trade | [http ...]
mensenhandel [ kinderhandel | vrouwenhandel ]

White piedra
piedra alba

white sugar [ refined sugar ]
witte suiker [ geraffineerde suiker ]

white-collar worker [ non-manual worker ]
werknemer

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

large pelagic fisheries (i.e. fisheries for bluefin tuna, swordfish, albacore tuna, bigeye tuna, blue and white marlin).
de grote pelagische visserij, d.w.z. de visserij op blauwvintonijn, zwaardvis, witte tonijn, grootoogtonijn, en blauwe en witte marlijn.

—large pelagic fisheries (i.e. fisheries for bluefin tuna, swordfish, albacore tuna, bigeye tuna, blue and white marlin).
—de grote pelagische visserij, d.w.z. de visserij op blauwvintonijn, zwaardvis, witte tonijn, grootoogtonijn, en blauwe en witte marlijn.

In accordance with the joint recommendation, the discard plan should cover certain small pelagic and large pelagic fisheries, namely fisheries for mackerel, herring, horse mackerel, blue whiting, boarfish, greater silver smelt, albacore tuna and sprat in ICES zones Vb, VI and VII, from 1 January 2015.
Overeenkomstig de gezamenlijke aanbeveling moet het teruggooiplan met ingang van 1 januari 2015 bepaalde kleine pelagische en grote pelagische visserijen omvatten, namelijk de visserij op makreel, haring, horsmakreel, blauwe wijting, evervis, grote zilvervis, witte tonijn en sprot in ICES-zones Vb, VI en VII.

In accordance with the joint recommendation, the discard plan should cover certain small pelagic and large pelagic fisheries, namely the fisheries for horse mackerel, mackerel, sprat, anchovy, albacore tuna, blue whiting and jack mackerel in ICES zones VIII, IX and X and in CECAF zones 34.1.1, 34.1.2 and 34.2.0 from 1 January 2015.
Overeenkomstig de gezamenlijke aanbeveling, moet het teruggooiplan met ingang van 1 januari 2015 bepaalde kleine pelagische en grote pelagische visserijen omvatten, namelijk de visserijen op horsmakreel, makreel, sprot, ansjovis, witte tonijn, blauwe wijting en Chileense horsmakreel in de ICES-zones VIII, IX en X en de CECAF-zones 34.1.1, 34.1.2 en 34.2.0.

large pelagic fisheries (i.e. fisheries for bluefin tuna, swordfish, albacore tuna, bigeye tuna, blue and white marlin);
de grote pelagische visserij, d.w.z. de visserij op blauwvintonijn, zwaardvis, witte tonijn, grootoogtonijn, en blauwe en witte marlijn;

Amongst other things the regulation incorporates the 1998 and 1999 ICCAT (International Council for the Conservation of Atlantic Tuna) recommendations on restricting fishing capacity or activities in respect of white tuna by limiting the number of vessels which will in future be allowed to fish to the average recorded during the 1993-1995 period.
Deze verordening bevat, naast andere maatregelen, de omzetting van de aanbevelingen van de ICCAT (Internationale Commissie voor de Instandhouding van Tonijn in de Atlantische Oceaan) van 1998 en 1999 over de vermindering van de vangstcapaciteit en de visserij-inspanning voor witte tonijn, waarbij het aantal vaartuigen dat op witte tonijn als doelsoort mag vissen wordt beperkt tot het gemiddelde van de periode 1993-1995.

For the purpose of protecting the species, does it consider merely quantifying and restricting the number of vessels to be adequate, with no account taken of the technique used by each vessel in pursuit of its white tuna fishing activities?
Acht de Commissie het met het oog op de bescherming van witte tonijn voldoende om het aantal vaartuigen te kwantificeren en te beperken, zonder rekening te houden met het gebruikte vistuig?

In view of the fact that European white-tuna fishing in the North Atlantic involves vessels from various Member States using a variety of fishing techniques (troll lining, live bait, pelagic trawl and drift netting) and with a wide range of individual fishing capacity, and given that the ICCAT regards it as essential that fishing effort should be converted and weighted according to the technique used, would the Commission answer the following questions?
Bij de Europese visserij op Noord-Atlantische witte tonijn zijn vaartuigen uit verschillende lidstaten betrokken, die uiteenlopend vistuig gebruiken (sleeplijnen, levend aas, pelagische trawlnetten en drijfnetten) en waarvan de individuele vangstcapaciteit sterk verschilt.

They include, in addition to technical measures (such as mesh sizes and minimum sizes for fish), the fixing on a regular basis of the total allowable catches and the rules for their shareout among the contracting parties, for example, bluefin tuna under ICCAT, Greenland halibut under NAFO, blue whiting under NEAFC and toothfish under the CCAMLR.
Deze maatregelen omvatten, naast technische maatregelen (betreffende o.a. maaswijdte of minimummaten), geregeld ook de vaststelling van totaal toegestane vangsten en regels voor de verdeling tussen de aangesloten partijen. Voorbeelden hiervan zijn de regelingen voor blauwvintonijn in het kader van de ICCAT, zwarte heilbot in het kader van de NAFO, blauwe wijting in het kader van de NEAFC of Antarctische ijsvis in het kader van de CCAMLR.