Vertaling van "beef breed " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

beef breed | meat strain | meat-type breed
rund | slachtveeras | vleesras

cow of a beef breed
vleeskoe

beef breed
vleesras

beef animal [ bullock | steer | [http ...]
rund

supervising turkey breeding | turkey breeding supervising | manage turkey breeding | supervise turkey breeding
kalkoenkweek beheren

manage breeding of goats | managing goat breeding | manage goat breeding | supervise goat breeding
geitenfok beheren | geitenfokkerij beheren | geitenkweek beheren

rabbit breeding supervising | supervise breeding rabbits | manage rabbit breeding | rabbit breeding managing
konijnenkweek beheren | konijnenfok beheren | konijnenfokkerij beheren

breeding animal
fokdier

animal breeding [ animal selection | Animal genetics ]
dierlijke reproductie [ dierlijke reproduktie | selectie van fokdieren ]

Beef
rundvlees

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

in the case of bulls belonging to beef breeds (including dual-purpose breeds), 0,3 for the main meat production traits or for the main composite indexes combining breeding values estimated for several individual traits.
bij stieren die tot vleesrassen behoren (met inbegrip van dubbeldoelrassen) 0,3 voor de belangrijkste kenmerken van de vleesproductie of voor de belangrijkste indicatoren voor de samenstelling, waarbij de voor verscheidene individuele kenmerken geschatte fokwaarden gecombineerd worden.

However, it acknowledges that the management practices put certain limits on the use of artificial insemination in beef cattle, sheep and goats; aid may therefore be granted only for the purchase of breeding animals for the improvement of the genetic quality of the herd in beef cattle, sheep and goats;
Zij erkent evenwel dat vanuit de beheerpraktijken limieten worden gesteld aan de toepassing van kunstmatige inseminatie bij runderen, schapen en geiten; de steun mag dan ook alleen worden toegekend voor de aankoop van fokdieren voor de verbetering van de genetische kwaliteit van het veebeslag bij runderen, schapen en geiten;

‘beef type male rearing calf’ means male rearing calf from a meat breed, dual purpose breed or born of a cross with a meat breed.
b) „mannelijk opfokkalf van het vleestype”: een mannelijk opfokkalf van een vleesras, dubbeldoelras of verkregen door kruising met een vleesras.

(3a) With a view to improved quality in beef production in the Azores, aid shall be granted for the supply of male breeding stock of beef cattle breeds to this region, under the conditions and up to the maximum amount to be decided in accordance with the procedure referred to in Article 26(2).
3 bis. Teneinde de kwaliteit van de rundvleesproductie op de Azoren te verbeteren worden subsidies toegekend om deze regio op bepaalde voorwaarden en tot een overeenkomstig de in artikel 26, lid 2 bedoelde procedure te bepalen maximumlimiet te voorzien van mannelijke fokdieren van voor vleesproductie bestemde rundveerassen.

With a view to improved quality in beef production in the Azores, aid should be granted for the supply of male breeding stock of beef cattle breeds to the region, under certain conditions and up to a maximum limit to be determined.
Teneinde de kwaliteit van de rundvleesproductie op de Azoren te verbeteren moet steun worden toegekend om deze regio onder bepaalde voorwaarden en tot een nader te bepalen maximumlimiet te voorzien van mannelijke fokdieren van voor vleesproductie bestemde rundveerassen.

By way of derogation from Article 3(f) of Regulation (EC) No 1254/1999, Estonia may until the end of the year 2004 consider cows of the breeds listed in Annex I to Commission Regulation (EC) No 2342/1999 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 1254/1999 on the common organisation of the market in beef and veal as regards premium schemes(20), as eligible for the suckler cow premium under subsection 3 of Regulation (EC) No 1254/1999, provided they have been covered or inseminated by bulls of a meat breed.
In afwijking van artikel 3, onder f), van Verordening (EG) nr. 1254/1999 mag Estland tot het einde van het jaar 2004 koeien van de in bijlage I bij Verordening (EG) nr. 2342/1999 van de Commissie tot vaststelling van uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. 1254/1999 van de Raad houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector rundvlees met betrekking tot de premieregelingen(20) genoemde rassen beschouwen als in aanmerking komend voor de in onderafdeling 3 van Verordening (EG) nr. 1254/1999 bedoelde zoogkoeienpremie, mits die koeien zijn gedekt door, of geïnsemineerd met sperma van, stieren van een vleesras.

The second project will combine organic farming and nature conservation through managed grazing for traditional breeds of beef cattle, sheep and pigs on 2,000 hectares of steppe and wetlands.
Het tweede betreft een combinatie van organische landbouw en natuurbehoud door gecontroleerde beweiding met traditionele melkvee-, schapen- en varkensrassen in een gebied van 2.000 hectare steppe en wetland.

- beef production traits for animals of beef breeds,
- vleesproduktiekenmerken voor dieren van de vleesrassen;

(d) For traits being recorded; the minimum traits to be recorded must be liveweight. For beef breeds in addition feed intake and muscle assessment.
d) Voor de kenmerken die worden geregistreerd: zij moeten ten minste omvatten: het levend gewicht, voor vleesrassen bovendien de voederopname en de bevleesdheid.

Furthermore, the premiums served only to stimulate production of sheepmeat and goatmeat when the beef and veal market was already in surplus and the growth rate of the breeding sector was more marked in Member States with proportionally fewer less- favoured areas.
Ook hebben de premies de produktie van schape- en geitevlees gestimuleerd, terwijl op de rundvleesmarkt overschotten bestonden en het groeipercentage van de teelt was het hoogst in de Lid-Staten die proportioneel minder probleemgebieden omvatten.