Traduction de «flowering bulbs » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

flowering bulbs
bloembollen

flower bulb processing | preparing flower bulbs | flower bulbs processing | process flower bulbs
bloembollen verwerken

flower bulb processing facility
installatie voor het behandelen van bloembollen

Commission for the Common Market for International Trade in Flower Bulbs and Plants | CIBEP [Abbr.]
Commissie voor de gemeenschappelijke markt van de internationale handel in bloembollen en sierplanten | CIBEP [Abbr.]

floriculture [ flower | flower-growing | flower(GEMET) | Flower industry(STW) | flowers(UNBIS) ]
bloementeelt [ bloem | bloemenproductie ]

market flowers | selling flowers | flower sales | sell flowers
bloemen verkopen

create a flower arrangement | creating flower arrangements | create flower arrangements | design flower arrangements
bloemstukken creëren | bloemstukken maken

A rare hereditary motor and sensory neuropathy with characteristics of intermediate motor median nerve conduction velocities (usually between 25 and 45 m/s) and signs of both axonal degeneration and demyelination without onion bulbs in nerve biopsies
autosomaal dominante intermediaire ziekte van Charcot-Marie-Tooth type D

lighting equipment [ electric lamp | electric tube | fluorescent tube | halogen lamp | incandescent lamp | light bulb | neon tube | standard lamp ]
verlichtingsmateriaal [ elektrische buis | elektrische lamp | fluorescentiebuis | gloeilamp | halogeenlamp | lamp | neonbuis | TL-buis ]

bulb vegetable [ garlic | onion | scallion | shallot ]
bolgewas [ knoflook | sjalot | ui ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

H. whereas the EU is the world’s biggest producer of flowers, bulbs and potted plants (44 % of global production), with the highest density per hectare; whereas the ornamental sector has an estimated turnover of EUR 20 billion in production, EUR 28 billion in wholesale trade and EUR 38 billion in retail trade, and employs approximately 650 000 people;
H. overwegende dat de EU de grootste producent van bloemen, bloembollen en potplanten ter wereld is (44 % van de mondiale productie), met de hoogste dichtheid per hectare; overwegende dat de omzet van de sierplantensector geraamd wordt op 20 miljard EUR voor de productie, 28 miljard EUR voor de groothandel en 38 miljard EUR voor de detailhandel, en dat deze sector werk biedt aan ongeveer 650 000 mensen;

41. Urges the Commission to update, as part of a transparent process involving those working in the sector, the items in chapter six (live trees and other plants; bulbs, roots and the like; cut flowers; and ornamental foliage) of the combined nomenclature for 2012;
41. spoort de Commissie aan om de producten van de gecombineerde nomenclatuur voor 2012 in hoofdstuk zes (levende planten en producten van de bloementeelt), bij te werken als onderdeel van een transparante procedure en met de betrokkenheid van de personen die in de sector werkzaam zijn;

43. Urges the Commission to update, as part of a transparent process involving those working in the sector, the items in chapter six (live trees and other plants; bulbs, roots and the like; cut flowers; and ornamental foliage) of the combined nomenclature for 2012;
43. spoort de Commissie aan om de producten van de gecombineerde nomenclatuur voor 2012 in hoofdstuk zes (levende planten en producten van de bloementeelt), bij te werken als onderdeel van een transparante procedure en met de betrokkenheid van de personen die in de sector werkzaam zijn;

(2c) Regulation (EEC) No 3279/75 of the Council of 16 December 1975 on the standardization of the treatment applied by the individual Member States to imports from non-member countries of live trees and other plants, bulbs, roots and the like, cut flowers and ornamental foliage has exhausted its effects since its content has been taken up by successive acts.
(2 quater) Verordening (EEG) nr. 3279/75 van de Raad van 16 december 1975 betreffende de unificatie van de invoerregelingen die door iedere lidstaat worden toegepast ten opzichte van derde landen in de sector levende planten en producten van de bloementeelt heeft geen effect meer aangezien de inhoud ervan is opgenomen in latere wetsbesluiten.

It is active in the production, import, export, packaging, handling and logistics of fresh fruit, vegetables, flowers, flower bulbs, plants and convenience meals.
De onderneming houdt zich bezig met de productie, invoer, uitvoer, omslag en logistiek van vers fruit, groente, bloemen, bloembollen, planten en kant-en-klare maaltijden.

Their portfolio of activities also includes the wholesale of plants, flowers, and bulbs.
Hun bedrijfsactiviteiten behelzen eveneens de groothandel in planten, bloemen en bloembollen.

The supply of plants' bulbs, roots and the like, cut flowers and ornamental foliage and the supply of wood for use as firewood
Leveringen van levende planten en andere producten van de bloementeelt (met inbegrip van bollen, wortelen en dergelijke, snijbloemen en snijgroen) en leveringen van brandhout.

In 1992 the Council decided to authorize those Member States already applying a reduced rate to these products, and particularly horticultural products, to retain it for two years. This covers such products as plants, cut flowers and bulbs.
Het betreft hier planten, snijbloemen, bollen, enz. Op initiatief van mevrouw Scrivener stelt de Commissie voor deze mogelijkheid om de verlaagde tarieven voor de tuinbouw te handhaven tijdelijk te verlengen en deze mogelijkheid open te stellen voor andere Lid-Staten die dit zouden wensen.

Thus, Member States may apply a reduced VAT rate to living plants and other products from the floricultural sector (including bulbs, roots and the like, cut flowers and ornamental foliage) and wood for use as firewood for the duration of the transitional VAT arrangements of intra-Community trade referred to in Article 28(l) of the Sixth EC VAT-Directive (77/388/EEC).
De Lid-Staten mogen dus een verlaagd BTW-tarief toepassen op leveringen van levende planten en andere produkten van de sector bloementeelt (met inbegrip van bollen, wortelen en dergelijke, snijbloemen en snijgroen) alsmede van voor verbranding bestemd hout, zolang de BTW-overgangsregeling voor de intracommunautaire handel zoals bepaald in artikel 28, lid 1, van de Zesde BTW-Richtlijn (77/388/EEG) van toepassing is.