Traduction de «01 1998 – 26 09 2006 » (Français → Néerlandais) :

9. DATE DE PREMIERE AUTORISATION - DE RENOUVELLEMENT DE L’AUTORISATION 19/01/1998 – 26/09/2006
9. DATUM VAN EERSTE VERLENING VAN DE VERGUNNING - HERNIEUWING VAN DE VERGUNNING 19/01/1998 – 26/09/2006

9. DATE DE PREMIERE AUTORISATION - /DE RENOUVELLEMENT DE L’AUTORISATION 19/01/1998 – 26/09/2006
9. DATUM VAN EERSTE VERLENING VAN DE VERGUNNING - HERNIEUWING VAN DE VERGUNNING 19/01/1998 – 26/09/2006

2*. arrêté royal du 16/01/1998 relatif à la protection des animaux pendant l'abattage ou la mise à mort 3*. arrêté royal du 09/07/1999 relatif à la protection des animaux pendant le transport et aux conditions d'enregistrement des transporteurs et d'agrément des négociants, des points d'arrêt et des centres de rassemblement 4*. arrêté royal du 16.01.1998 relatif à la protection des animaux pendant l'abattage ou la mise à mort 5*.
2*. koninklijk besluit van 16/01/1998 inzake de bescherming van dieren bij het slachten of doden 3*. koninklijk besluit van 09/07/1999 betreffende de bescherming van dieren tijdens het vervoer en de erkenningsvoorwaarden van vervoerders, handelaars, halteplaatsen en verzamelcentra 4*. koninklijk besluit van 16.01.1998 inzake de bescherming van dieren bij het slachten of doden 5*.

Réglementation : AR 14-11-2003, AR 07-01-1998, Règlement 181/2006
Reglementering: KB 14-11-2003 KB 07-01-1998, Verordening 181/2006

Réglementation : AR 14-11-2003, AR 07-01-1998, AR 10/08/2005, Règlement (CE) 1774/2002, Décision 2006/133.
Reglementering: KB 14-11-2003, KB 07-01-1998, KB 10/08/2005, Verordening (EG) nr. 1774/2002, Beschikking 2006/133

FARMORUBICINE 10 mg poudre pour solution injectable: 24/01/1985 FARMORUBICINE 50 mg poudre pour solution injectable: 24/01/1985 FARMORUBICINE 150 mg poudre pour solution injectable: 05/06/1992 FARMORUBICINE 10 mg Ready To Use solution injectable: 26/01/1993 FARMORUBICINE 20 mg Ready To Use solution injectable: 26/01/1993 FARMORUBICINE 50 mg Ready To Use solution injectable: 26/01/1993 FARMORUBICINE 10 mg CytoVial solution injectable: 27/04/1998 FARMORUBICINE 20 mg CytoVial solution injectable: 27/04/1998 FARMORUBICINE 50 mg CytoVial solution injectable: 27/04/1998 FARMORUBICINE 200 mg CytoVial solution injectable: 30/07/2001
A. Datum van eerste vergunning: FARMORUBICINE 10 mg poeder voor oplossing voor injectie: 24/01/1985 FARMORUBICINE 50 mg poeder voor oplossing voor injectie: 24/01/1985 FARMORUBICINE 150 mg poeder voor oplossing voor injectie: 05/06/1992 FARMORUBICINE 10 mg Ready To Use oplossing voor injectie: 26/01/1993 FARMORUBICINE 20 mg Ready To Use oplossing voor injectie: 26/01/1993 FARMORUBICINE 50 mg Ready To Use oplossing voor injectie: 26/01/1993 FARMORUBICINE 10 mg CytoVial oplossing voor injectie: 27/04/1998 FARMORUBICINE 20 mg CytoVial oplossing voor injectie: 27/04/1998 FARMORUBICINE 50 mg CytoVial oplossing voor injectie: 27/04/1998 FARMORUBICINE 200 mg CytoVial oplossing voor injectie: 27/04/1998

Plaquette en PVC/Al 26/06/2006 - 29/09/2010 Plaquette en PVC/PVdC/Al 17/12/1992 - 29/09/2010 Flacons 26/06/2006 - 29/09/2010
Blisterverpakking in PVC/Al 26/6/2006 – 29/09/2010 Blisterverpakking in PVC/PVdC/Al 17/12/1992 - 29/09/2010 Flessen 26/6/2006 – 29/09/2010

SEROXAT 20 mg comprimés pelliculés : Plaquette en PVC/Al 17/12/1992 - 29/09/2010 Plaquette en PVC/PVdC/Al 26/06/2006 - 29/09/2010 Flacons 26/06/2006 - 29/09/2010 SEROXAT 30 mg comprimés pelliculés :
SEROXAT 20 mg filmomhulde tabletten : Blisterverpakking in PVC/Al 17/12/1992 - 29/09/2010 Blisterverpakking in PVC/PVdC/Al 26/6/2006 – 29/09/2010 Flessen 26/6/2006 – 29/09/2010 SEROXAT 30 mg filmomhulde tabletten :

Date de première autorisation: 7 septembre 1998 Date de renouvellement de l’autorisation: 09 octobre 2006
9. DATUM VAN EERSTE VERLENING VAN DE VERGUNNING/HERNIEUWING VAN DE VERGUNNING Datum van eerste verlening van de vergunning: 7 september 1998 Datum van de hernieuwing van de vergunning : 09 oktober 2006

Strepsils Sans Sucre Fraise : 01/04/1965 Strepsils Sans Sucre Citron : 09/03/1998 Strepsils Miel & Citron : 24/05/1989 Strepsils Cool Mint : 30/07/1993
Strepsils Suikervrij Aardbei : 01/04/1965 Strepsils Suikervrij Citroen: 09/03/1998 Strepsils Honing & Citroen: 24/05/1989 Strepsils Cool Mint: 30/07/1993