Traduction de «Si vous souffrez d’hypotension sévère » (Français → Néerlandais) :

si vous souffrez d’hypotension sévère (état de choc)
als u lijdt aan uiterst lage bloeddruk (shocktoestand)

- si vous souffrez d’hypotension sévère;
- als u aan ernstige hypotensie lijdt;

- Si vous souffrez d’une tension artérielle très basse (hypotension sévère)
- als u een zeer lage bloeddruk heeft (ernstige hypotensie)

- si vous souffrez d’hypotension artérielle (tension trop basse) et que vous ressentez des vertiges, des étourdissements ou une sensation d’évanouissement (hypotension orthostatique).
- U heeft een lage bloeddruk, waardoor u zich duizelig, licht in het hoofd of slap voelt (orthostatische hypotensie).

intestinale, appendicite, maladies inflammatoires aiguës du colon); – si vous souffrez de déshydratation sévère; – si vous souffrez de galactosémie congénitale, de malabsorption du glucose et du galactose ou de
obstructie, appendicitis, acute inflammatoire aandoeningen van het colon); – als u lijdt aan ernstige dehydratatie; – als u lijdt aan congenitale galactosemie, glucose-galactose malabsorptie of een lactase-tekort

Si vous souffrez d‟hypotension orthostatique (baisse excessive de la tension lors d‟un passage de la position assise ou allongée à la position debout provoquant vertige et faiblesse) cet effet peut être accentué si vous prenez Telmisartan Teva Pharma en association avec les médicaments ci-dessous : Autres médicaments utilisés pour traiter l‟hypertension artérielle Baclofène (relaxant musculaire) Amifostine (médicament protecteur utilisé au cours d‟une radiothérapie pour traiter un cancer) Alcool Barbituriques (puissants somnifères) Narcotiques (puissants anti-douleur) Antidépresseurs
Als u last heeft van een aandoening die “orthostatische hypotensie” heet (een verlaging van de bloeddruk bij het opstaan uit een zittende of liggende houding, waardoor u duizelig wordt of het gevoel krijgt dat u flauw zult vallen), kan uw aandoening erger worden bij het innemen van Telmisartan Teva Pharma samen met:

- si vous souffrez d’allergies sévères ou d’asthme, vous devez utiliser Amoxiclav Sandoz 875 mg comprimés pelliculés avec la prudence nécessaire, étant donné que vous avez davantage de risques de présenter une crise allergique.
- als u last hebt van ernstige allergieën of astma dient u Amoxiclav Sandoz 875 mg filmomhulde tabletten met de nodige voorzichtigheid te gebruiken, aangezien u meer kans hebt om een allergische aanval te krijgen.

Si vous souffrez d’asthme sévère ou d’une forme sévère de maladie respiratoire chronique
Als u ernstige astma of een ernstige vorm van een chronische luchtwegaandoening heeft

Memantine Accord avec des aliments et boissons Vous devez informer votre médecin si vous avez récemment changé ou si vous avez l’intention de changer fondamentalement de régime alimentaire (d’un régime normal à un régime strictement végétarien, par exemple) ou si vous souffrez d’une acidose tubulaire rénale (ATR, un excès de substances produisant des acides dans le sang en raison d’un dysfonctionnement rénal (mauvais fonctionnement des reins)) ou d’une infection sévère des voies urinaires (structures assurant le transport des urines) car votre médecin devra peut-être ajuster la posologie de votre médicament.
Waarop moet u letten met eten en drinken? U dient uw arts ervan op de hoogte te stellen als u onlangs uw voedingspatroon drastisch heeft gewijzigd of van plan bent dit te doen (b.v. van een normaal dieet naar een strikt vegetarisch dieet) of als u lijdt aan een vorm van renale tubulaire acidose (RTA, een teveel aan zuurvormende stoffen in het bloed vanwege nierfunctiestoornissen (slechte nierfunctie) of ernstige infecties aan de urineweg (urineuitscheidingssysteem), omdat uw arts de dosering van uw geneesmiddel dan wellicht dient aan te passen.

Invokana ne doit pas être utilisé pour traiter cette pathologie si vous avez des problèmes rénaux graves ou si vous êtes sous dialyse si vous avez des problèmes hépatiques sévères si vous avez déjà eu une maladie cardiaque grave ou avez eu un accident vasculaire cérébral si vous prenez des médicaments pour baisser la pression artérielle (anti-hypertenseurs) ou avez déjà eu une pression artérielle basse (hypotension).
Invokana mag niet worden gebruikt om deze toestand te behandelen ● als u ernstige nierproblemen heeft of als u moet dialyseren ● als u ernstige leverproblemen heeft ● als u een ernstige hartaandoening heeft gehad of als u een beroerte heeft gehad ● als u geneesmiddelen gebruikt om uw bloeddruk te verlagen (antihypertensiva) of als een lage bloeddruk heeft gehad (hypotensie).