Vertaling van "Une surface de 60 cm² ou plus " (Frans → Nederlands) :

une surface de 60 cm² ou plus
oppervlakte van 60 cm 2 of meer

- ulcère(s) avec une surface de 60 cm² ou plus
- ulcus of ulcera met een oppervlakte van 60 cm 2 of meer

Nom du produit Référence Surface Patch Biomesh FBION30406 4 * 6 (24 cm²) Patch Biomesh FBION30610 6 * 10 (60 cm²) Patch Biomesh FBION30614 6 * 14 (84 cm²) Patch Biomesh Light FBION3L406 4 * 6 (24 cm²) Patch Biomesh Light FBION3L610 6 * 10 (60 cm²) Patch Biomesh Light FBION3L614 6 * 14 (84 cm²) Patch Biomesh FBION40406 4 * 6 (24 cm²) Patch Biomesh FBION40610 6 * 10 (60 cm²) Patch Biomesh FBION40614 6 * 14 (84 cm²)
Productnaam Referentie Oppevlakte Patch Biomesh FBION30406 4 * 6 (24 cm²) Patch Biomesh FBION30610 6 * 10 (60 cm²) Patch Biomesh FBION30614 6 * 14 (84 cm²) Patch Biomesh Light FBION3L406 4 * 6 (24 cm²) Patch Biomesh Light FBION3L610 6 * 10 (60 cm²) Patch Biomesh Light FBION3L614 6 * 14 (84 cm²) Patch Biomesh FBION40406 4 * 6 (24 cm²) Patch Biomesh FBION40610 6 * 10 (60 cm²) Patch Biomesh FBION40614 6 * 14 (84 cm²)

enfant de moins de 5 ans : suspicion de maltraitance, ? fontanelle tendue, chute de plus de 60 cm de hauteur ou sur une surface dure. K02
kind < 5 jaar : verdenking op opzettelijk toegebracht letsel,? gespannen fontanel, val van meer dan 60 cm of op hard oppervlak

Adaptatation du châssis de la voiturette, largeur du siège de plus 58 cm à 62 cm inclus 522874 Y 855 990,85 EUR 203123000035 vermeiren / zitbreedte 60 cm op V-serie Prix 990,85 EUR
Aanpassing van het rolstoelframe, zitbreedte meer dan 58 cm tot en met 62 cm 522874 Y 855 990,85 EUR 203123000035 vermeiren / zitbreedte 60 cm op V-serie Prijs 990,85 EUR

greffon(s), escarre(s) avec une surface de moins de 60 cm²
doorligwonde(n) met een oppervlakte van minder dan 60 cm 2

d'une superficie de 60 cm² ou plus ;
met een oppervlakte van 60 cm 2 of méér;

Poids de l’animal (kg) Surface minimale (m 2 / animal) Poussins d’un jour 21-25 cm² / poussin Moins de 1,6 kg 180 à 200 cm² / kg 1,6 - 3 kg 160 cm² / kg 3 - 5 kg 115 cm² / kg Plus de 5 kg 105 cm² / kg
Eendagskuikens 21-25 cm² / kuiken Minder dan 1,6 kg 180 a 200 cm² / kg 1,6 – 3 kg 160 cm² / kg 3 – 5 kg 115 cm² / kg Meer dan 5 kg 105 cm² / kg

1. Outre la mention des exigences de l’AR du 13 septembre 1999 relatif à l’étiquetage des denrées alimentaires préemballées et exception faite du cas de bouteilles en verre, destinées à être réutilisées, qui sont marquées de manière indélébile et qui, de ce fait, ne portent ni étiquette, ni bague, ni collerette ainsi que des emballages ou récipients dont la face la plus grande a une surface inférieure à 10 cm², l’étiquetage doit indiquer clairement dans le cas de produits à base de lait cru, dont le processus de production ne comporte pas de traitement thermique ni de traitement physique ou chimique, les termes « au lait cru ».
1. Naast de vermelding van de voorschriften van het KB van 13 september 1999 betreffende de etikettering van voorverpakte voedingsmiddelen moeten, uitgezonderd bij glazen flessen, die bestemd zijn om opnieuw te worden gebruikt, en die op onuitwisbare wijze zijn gemerkt en waarop bijgevolg geen etiket, band of label is aangebracht en bij verpakkingen of recipiënten waarvan het grootste vlak kleiner is dan 10 cm², op het etiket duidelijk voorkomen in het geval van met rauwe melk bereide producten, waarvan het fabricageprocede geen warmtebehandeling noch een fysische of chemische behandeling omvat, de vermelding “bereid met rauwe melk”.

1. Outre la mention des exigences de l’AR du 13 septembre 1999 relatif à l’étiquetage des denrées alimentaires préemballées et exception faite du cas de bouteilles en verre, destinées à être réutilisées, qui sont marquées de manière indélébile et qui, de ce fait, ne portent ni étiquette, ni bague, ni collerette ainsi que des emballages ou récipients dont la face la plus grande a une surface inférieure à 10 cm², l’étiquetage doit indiquer clairement :
1. Naast de vermelding van de voorschriften van het KB van 13 september 1999 betreffende de etikettering van voorverpakte voedingsmiddelen moeten, uitgezonderd bij glazen flessen, die bestemd zijn om opnieuw te worden gebruikt, en die op onuitwisbare wijze zijn gemerkt en waarop bijgevolg geen etiket, band of label is aangebracht en bij verpakkingen of recipiënten waarvan het grootste vlak kleiner is dan 10 cm², op het etiket duidelijk voorkomen: