Vertaling van "Volume d’eau à ajouter lors de la reconstitution " (Frans → Nederlands) :

Volume d’eau à ajouter lors de la reconstitution (ml)
Toe te voegen volume water bij reconstitutie (ml)

Volume d'eau à ajouter lors de la reconstitution (ml)
Uiteindelijke volume van de gereconstitueerde orale suspensie (ml)

Dosage Volume d’eau à ajouter lors Volume final de la suspension de la reconstitution (ml) buvable reconstituée (ml) 250 mg/62,5 mg/5 ml 72 80
Sterkte Toe te voegen hoeveelheid Uiteindelijke hoeveelheid bereide water voor reconstitutie (ml) orale suspensie (ml) 250 mg/62,5 mg/5 ml 72 80

Dosage Volume d’eau à ajouter lors Volume final de la suspension de la reconstitution (ml) buvable reconstituée (ml) 125 mg/31,25 mg/5 ml 74 80
Sterkte Toe te voegen hoeveelheid Uiteindelijke hoeveelheid bereide water voor reconstitutie (ml) orale suspensie (ml) 125 mg/31,25 mg/5 ml 74 80

Expansion du volume stocké sous forme de intracellulaire jusqu’à extracellulaire avec 1/3 du volume glycogène) l’obtention d’une osmolalité d’eau ajouté (= 333 ml). Expansion équilibrée. Volume du volume intracellulaire avec 2/3 intracellulaire accru du volume d’eau ajouté (= 667 ml).
Expansie van het extracellulaire volume met 1/3 van het toegevoegd volume water (= 333 ml) Expansie van het intracellulaire volume met 2/3 van het toegevoegd volume water (= 667 ml)

Le volume d'eau pour reconstitution doit être suffisant pour permettre une distribution homogène lors de la pulvérisation sur les poulets.
Er moet zoveel water voor het suspenderen, worden gebruikt dat dit voldoende is voor een gelijkmatige verdeling van de spray over de kippen.

Utilisation dans un réservoir d’eau : Ajouter le contenu total du dispositif de dosage (pré-dilution) au volume d’eau de boisson habituellement consommée par les animaux sur une période allant de 3 à 24 heures.
Voor gebruik in medicatie tank: Voeg de volledige inhoud van het doseerhulpmiddel (vooroplossing) toe aan het volume drinkwater dat normaliter binnen 3 tot 24 uren door de dieren gedronken wordt.

4.2 Posologie et mode d’administration Ajouter un volume d’eau respectivement 250 ml et 400 ml aux sets de 397 et 570 g pour obtenir une suspension à 115 % p/v (60 % p/p) d’un volume respectivement de 350 ml et 500 ml.
4.2 Dosering en wijze van toediening Respectievelijk 250 en 400 ml water toevoegen aan de sets van 397 en 570 g, om een suspensie van 115% g/v (60% g/g) te bekomen met een volume van respectievelijk 350 en 500 ml.

Une suspension de moindre densité, de moindre viscosité et de plus grand volume peut être obtenue en ajoutant un plus grand volume d’eau.
Een suspensie met kleinere dichtheid, kleinere viscositeit en groter volume kan bekomen worden door toevoeging van een groter volume water.

Ajouter un volume d’eau respectivement 250 ml et 400 ml aux sets de 397 et 570 g pour obtenir une suspension à 115 % p/v (60 % p/p) d’un volume respectivement de 350 ml et 500 ml.
Respectievelijk 250 en 400 ml water toevoegen aan de sets van 397 en 570 g, om een suspensie van 115% g/v (60% g/g) te bekomen met een volume van respectievelijk 350 en 500 ml.