Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abus d'alcool
Abus d'alcool persistant
Abus d'une substance psycho-active
Abus de antiacides
Abus de substances n'entraînant pas de dépendance
Alcool et autres troubles d’abus de substances;
Alcoolique
Alcoolique aiguë
Alcoolisme chronique Dipsomanie Toxicomanie
Antécédents familiaux d'abus d'autres substances
Delirium tremens
Démence alcoolique SAI
Hallucinose
Jalousie
Mauvais voyages
Minéralisation
Paranoïa
Prise régulière de laxatifs
Préparations à base de plantes ou remèdes populaires
Psychose SAI
Résiduel de la personnalité et du comportement
Stéroïdes ou hormones
Substance
Vitamines

Vertaling van "abusive de substances " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
Abus de substances n'entraînant pas de dépendance

misbruik van middelen die geen afhankelijkheid veroorzaken


Antécédents personnels d'abus de substances psycho-actives

persoonlijke anamnese met misbruik van psychoactieve stoffen


Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les rubriques F10-F19: Code Titre .0 Intoxication aiguë Etat consécutif à la prise d'une substance psycho-active et entraînant des perturbations de la conscience, des facultés cognitives, de la perception, de l'affect ou du comportement, ou d'autres fonctions et réponses psychophysiologiques. Les perturbations sont directement liées aux effets pharmacologiques aigus de la substance consommée, et disparaissent avec le temps, avec guérison complète, sauf dans les cas ayant entraîné des lésions organiques ou d'autres complications. Parmi les complications, on peut citer: les traumatismes, les fausses routes avec inhalation de vomissements, le delirium, ...[+++]

Omschrijving: Dit blok omvat een grote verscheidenheid van stoornissen van verschillende ernst en klinische vorm, die evenwel alle aan het gebruik van een of meer psychoactieve middelen, al dan niet op medisch voorschrift, zijn toe te schrijven. De betrokken stof wordt aangegeven door middel van het derde teken van de code en het vierde teken specificeert de klinische toestand; deze codering dient, waar nodig, gebruikt te worden voor elk gespecificeerd middel, met dien verstande dat niet elk vierde teken van toepassing is op elke stof.


Définition: Des spécialités pharmaceutiques et des remèdes populaires très divers peuvent être impliqués. Trois groupes sont particulièrement importants: a) des médicaments psychotropes n'entraînant pas de dépendance tels les antidépresseurs, b) les laxatifs, et c) des analgésiques pouvant être achetés sans prescription médicale, tels que l'aspirine et le paracétamol. L'utilisation persistante de ces substances entraîne fréquemment des contacts excessifs avec des professionnels de la santé ou leurs équipes et s'accompagne parfois d'effets somatiques nocifs induits par les substances. Les sujets s'opposent souvent aux tentatives faites po ...[+++]

Omschrijving: Een grote verscheidenheid van geneesmiddelen en huismiddelen kan hier een rol spelen, maar met name belangrijk zijn de groepen: (a) psychotrope middelen die geen afhankelijkheid geven, zoals antidepressiva, (b) laxantia en (c) analgetica die zonder recept verkrijgbaar zijn, zoals aspirine en paracetamol. Aanhoudend gebruik van deze middelen brengt vaak nodeloze contacten met de gezondheidszorg mee en gaat soms gepaard met schadelijke lichamelijke-effecten. Pogingen om het gebruik van het middel te ontraden of te verbieden stuiten dikwijls op weerstand; met betrekking tot laxantia en analgetica kan dit zo zijn ondanks waars ...[+++]


Antécédents familiaux d'abus d'autres substances

familieanamnese met misbruik van overige stoffen


Antécédents familiaux d'abus d'autres substances psycho-actives

familieanamnese met misbruik van overige psychoactieve stoffen




minéralisation | transformation d'une substance organique en substance minérale

mineralisatie | afzetting van kalkzouten




IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Les dispensateurs de soins doivent donc s’inquiéter d’un risque d’utilisation abusive chez des personnes présentant des antécédents d’abus de substances stimulantes ou souffrant de problèmes de dépendance, également chez les adolescents.

Zorgverstrekkers dienen derhalve beducht te zijn voor een risico tot abusief gebruik bij personen met een voorgeschiedenis van misbruik van stimulerende substantia of verslavingsproblematiek, alsook bij jongeren.


Au sein des phénomènes « hormones dans l’élevage », « dopage humain » et « dopage des animaux », les fraudes consistent soit en l’utilisation abusive de substances légales, soit en l’utilisation de substances non conformes.

Elke mogelijke fraude met geneesmiddelen, grondstoffen voor geneesmiddelen, … valt hieronder. In de fenomenen hormonen in de veeteelt, humane doping en doping bij dieren gaat het ofwel om misbruik van legale middelen ofwel om niet-conforme middelen.


- informations sur l'abus de substances (alcool, drogue, médicaments).

- informatie over middelenmisbruik (alcohol, drugs, medicatie)


Les facteurs de risque qui ne peuvent pas être changés (comme les tentatives de suicide antérieures) peuvent alerter les autres du risque accru de suicide durant des périodes de récurrence de troubles mentaux ou d’abus de substances à la suite d’un événement de vie particulièrement stressant (Oquendo et al., 1999).

Risk factors that cannot be changed (such as a previous attempted suicide) can alert others to the heightened risk of suicide during periods of the recurrence of a mental or substance abuse disorder following a particularly stressful life event (Oquendo et al., 1999).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!


Abus/dépendance de substances : oui/non substance : période(s) : état actuels :

Middelenmisbruik/afhankelijkheid: ja/nee middel: periode(s): huidige toestand


Lors de l’analyse des échantillons prélevés sur des animaux, on a découvert presque exclusivement des substances, telles que la prednisolone et la dexaméthasone, qui sont autorisées sur le plan thérapeutique mais qui font l’objet d’une utilisation abusive.

Bij de analyse van de dierlijke monsters zijn bijna uitsluitend stoffen teruggevonden die therapeutisch toegelaten zijn maar worden misbruikt zoals prednisolone en dexamethasone.


Abus d’alcool ou d’autres substances psychoactives durant une période de deux ans avant l’apparition de la fatigue chronique ou depuis son apparition;

Misbruik van alcohol of andere psychoactieve middelen binnen een periode van twee jaar voor aanvang van de chronische vermoeidheid of sinds de aanvang ervan;


Un nombre croissant de rapports révèlent une utilisation abusive de la prégabaline chez les adolescents, en combinaison ou non avec d’autres substances telles que l’alcool, les opioïdes et le LSD.

Een groeiend aantal rapporten duidt in de richting van een abusief gebruik van pregabaline bij jongeren, al dan niet in combinatie met andere substantia zoals oa. alcohol, opioïden en LSD.


abus d’alcool ou d’autres substances psychoactives durant une période de deux ans avant l’apparition de la fatigue chronique ou depuis son apparition ;

Misbruik van alcohol of andere psychoactieve middelen binnen een periode van twee jaar voor aanvang van de chronische vermoeidheid of sinds de aanvang ervan;




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

abusive de substances ->

Date index: 2021-11-18
w