Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
?
Absence ou disparition de l'allergie
Agranulocytose
Akinésie
Allergie
Allergie croisée ?
Anaphylactique
Anergie
Biodégradation
Diminution importante de certains globules blancs
Désensibilisation
Expression majeure d'une allergie immédiate
Pénicillinase
Traitement préventif de l'allergie
électif

Traduction de «allergies certains » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
pénicillinase | enzyme produite par certaines bactéries (utilisée pour traiter les allergies à la pénicilline)

penicillinase | verhoogde weerstand tegen penseelschimmel




allergie croisée ? | ?

kruisallergie | overgevoeligheid uitgelokt door een bestaande overgevoeligheid


désensibilisation | traitement préventif de l'allergie

desensibilisatie | desensitisatie | overgevoeligheidsbehandeling




anaphylactique (choc-) | expression majeure d'une allergie immédiate

anafylactisch | als gevolg van overgevoeligheid


biodégradation | dégradation de certaines substances par des organismes vivants

biodegradatie | natuurlijke afbreekbaarheid


akinésie | impossibilité/difficulté d'exécuter certains mouvements

akinesie | bewegingsarmoede


agranulocytose | diminution importante de certains globules blancs

agranulocytose | vermindering van het aantal korrelcellen in het bloed


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Des médicaments qui agissent sur le cerveau, tels que ceux qui aident à vous calmer (benzodiazépines) ou certains médicaments contre la douleur (opiacés), des médicaments contre l’allergie (certains antihistaminiques), car Risperidon Sandoz peut augmenter l’effet sédatif de toutes ces substances

geneesmiddelen die inwerken op uw hersenen, zoals kalmeringsmiddelen (benzodiazepines), bepaalde pijnstillers (opiaten) en geneesmiddelen tegen allergie (bepaalde antihistaminica), omdat Risperidon Sandoz het kalmerende effect van die geneesmiddelen kan versterken;


Des médicaments qui agissent sur le cerveau, tels que ceux qui aident à vous calmer (benzodiazépines) ou certains médicaments contre la douleur (opiacés), des médicaments contre l’allergie (certains antihistaminiques), car la rispéridone peut augmenter l’effet sédatif de toutes ces substances

geneesmiddelen die inwerken op uw hersenen, zoals kalmeringsmiddelen (benzodiazepinen), bepaalde pijnstillers (opiaten) en geneesmiddelen tegen allergie (bepaalde antihistaminica), omdat risperidon het kalmerende effect van die geneesmiddelen kan versterken;


des benzodiazépines et d’autres anxiolytiques utilisés contre l'insomnie, des traitements de l'épilepsie, des antidépresseurs, des neuroleptiques, certains traitements de l'allergie, certains traitements de l'hypertension, le baclofène (pour traiter des contractions prolongées et sévères des muscles).

benzodiazepines en andere anxiolytica gebruikt tegen slapeloosheid, behandelingen van epilepsie, antidepressiva, neuroleptica, sommige behandelingen van allergie, sommige behandelingen van hypertensie, baclofen (voor de behandeling van ernstige en langdurige spiercontracties).


médicaments qui agissent sur votre cerveau, par exemple pour vous aider à rester calme (benzodiazépines) ou certains médicaments contre la douleur (opiacés) ou contre l’allergie (certains antihistaminiques), car la rispéridone peut augmenter leur effet sédatif

geneesmiddelen die op uw hersenen werken, bijvoorbeeld om te kalmeren (benzodiazepines), of bepaalde pijnstillers (opiaten), geneesmiddelen tegen allergie (bepaalde antihistaminica), want risperidon kan het kalmerende effect hiervan versterken


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Médicaments agissant sur votre cerveau tels que ceux vous aidant à vous calmer (benzodiazépines) ou certains médicaments contre la douleur (opiacés), médicaments utilisés en cas d’allergie (certains antihistaminiques), car la rispéridone peut augmenter l’effet sédatif de tous ces médicaments

geneesmiddelen die inwerken op uw hersenen, zoals geneesmiddelen om kalm te blijven (benzodiazepines), sommige pijnstillers (opiaten), geneesmiddelen tegen allergie (bepaalde antihistaminica) omdat risperidon het kalmerende effect van die geneesmiddelen kan versterken


Médicaments agissant au niveau de votre cerveau pour vous aider à vous calmer (benzodiazépines) ou certains médicaments de la douleur (opiacés), médicaments contre l’allergie (certains antihistaminiques), la rispéridone pouvant augmenter l’effet sédatif de tous ces médicaments

geneesmiddelen die op uw hersenen werken, bijvoorbeeld om te kalmeren (benzodiazepines), of bepaalde pijnstillers (opiaten), geneesmiddelen tegen allergie (bepaalde antihistaminica), want risperidon kan het kalmerende effect hiervan versterken


Médicaments agissant au niveau de votre cerveau pour vous aider à vous calmer (benzodiazépines) ou certains médicaments de la douleur (opiacés), médicaments contre l’allergie (certains antihistaminiques), la rispéridone pouvant augmenter l’effet sédatif de tous ces médicaments.

geneesmiddelen die op uw hersenen werken, bijvoorbeeld om te kalmeren (benzodiazepines), of bepaalde pijnstillers (opiaten), geneesmiddelen tegen allergie (bepaalde antihistaminica), want risperidon kan het kalmerende effect hiervan versterken


En effet, il y a certaines contre-indications à se faire tatouer par exemple : les femmes enceintes, les personnes souffrant de troubles de la coagulation, certains médicaments, certaines allergies.

Er zijn namelijk omstandigheden waarin u zich beter niet laat tatoeëren: als u zwanger bent, als u aan een bepaalde bloedstollingsziekte lijdt, .


[N.d.l.r. : certains experts proposent aussi l’utilisation de clindamycine en cas d’allergie aux pénicillines]. Des mesures visant à prévenir la propagation de l’infection, telles l’éviction de l’école ou de la crèche, le lavage des mains, des ongles et des vêtements sont certainement à recommander.

[N.v.d.r.: sommige experten stellen ook het gebruik van clindamycine voor in geval van allergie aan penicillines.] Maatregelen om verspreiding van de infectie te vermijden, zoals thuis blijven van school of van de crêche, wassen van handen, nagels en kledij, zijn zeker aan te raden.


Certaines personnes pensent être allergiques au chocolat ou aux fraises, mais ces allergies n’existent pas.

Sommige mensen denken dat men allergisch kan zijn voor chocolade of aardbeien, maar deze allergieën bestaan niet.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

allergies certains ->

Date index: 2023-06-04
w