Vertaling van "arrêtez votre traitement par nobiretic et prévenez " (Frans → Nederlands) :

Arrêtez votre traitement par Nobiretic et prévenez votre médecin en cas de survenue d’éruptions cutanés, de démangeaisons ou d’une sensibilisation de la peau au cours du traitement (voir aussi Rubrique 4).
Stop de inname van Nobiretic en verwittig uw arts als u huiduitslag, jeukende vlekken of een gevoelige huid hebt tijdens de behandeling (zie ook Rubriek 4).

Arrêtez votre traitement avec Dynastat et prévenez immédiatement votre médecin:
Stop het gebruik van Dynastat en licht uw arts onmiddellijk in:

Arrêtez immédiatement d’utiliser Duodopa et prévenez votre médecin si vous remarquez l’un des effets indésirables suivants – vous pouvez nécessiter un traitement médical urgent:
Stop met het gebruik van Duodopa en neem onmiddellijk contact op met uw arts als u een van de volgende bijwerkingen ervaart - u zou een dringende medische behandeling nodig kunnen hebben:

Si vous débutez une grossesse sous traitement par Gilenya, arrêtez de prendre le médicament et prévenez immédiatement votre médecin.
Indien u toch zwanger raakt terwijl u Gilenya gebruikt, stop dan met het gebruik van Gilenya en neem onmiddellijk contact op met uw arts.

Si vous pensez que vous développez l’un de ces effets ou si vous êtes essoufflé, arrêtez de prendre Irbesartan Mylan et prévenez immédiatement votre médecin.
Als u een van die symptomen krijgt of als u kortademig wordt, moet u de inname van Irbesartan Mylan stopzetten en onmiddellijk contact opnemen met uw arts.

Si vous développez l’un de ces symptômes ou si vous êtes essoufflé, arrêtez de prendre Irbesartan EG et prévenez immédiatement votre médecin.
Als u één van deze reacties ontwikkelt of last krijgt van kortademigheid, stop dan met de inname van Irbesartan EG en raadpleeg onmiddellijk uw arts.

Si vous pensez que vous développez l’un de ces effets ou si vous êtes essoufflé, arrêtez de prendre Irbésartan Teva et prévenez immédiatement votre médecin.
Als u denkt dat u een dergelijke reactie ontwikkelt of last krijgt van kortademigheid, stop dan met Irbesartan Teva en raadpleeg direct uw arts.

Si vous pensez que vous développez l’un de ces effets ou si vous êtes essouflé, arrêtez de prendre Irbesartan Zentiva et prévenez immédiatement votre médecin.
Als u denkt dat u een dergelijke reactie ontwikkelt of last krijgt van kortademigheid, stop dan met Irbesartan Zentiva en raadpleeg direct uw arts.

Si vous pensez que vous développez l’un de ces effets ou si vous êtes essoufflé, arrêtez de prendre Aprovel et prévenez immédiatement votre médecin.
Als u denkt dat u een dergelijke reactie ontwikkelt of last krijgt van kortademigheid, stop dan met Aprovel en raadpleeg direct uw arts.