Vertaling van "bacterial resistance in acutely " (Frans → Nederlands) :

54. Thomas JK, Forrest A, Bhavnani SM et al : Pharmacodynamic evaluation of factors associated with the development of bacterial resistance in acutely lit patients during therapy.
54. Thomas JK, Forrest A, Bhavnani SM et al: Pharmacodynamic evaluation of factors associated with the development of bacterial resistance in acutely lit patients during therapy.

Guidelines for antimicrobialm treatment of uncomplicated acute bacterial cystitis and acute pyelonephritis in women.
Guidelines for antimicrobial treatment of uncomplicated acute bacterial cystitis and acute pyelonephritis in women.

Il se peut que vous développiez des infections dues à des micro-organismes (bactéries) résistants à la ceftriaxone.
Infecties met ceftriaxonresistente micro-organismen (bacteriën) kunnen optreden.

Comme avec tous les antibiotiques, une utilisation prolongée peut engendrer une prolifération de bactéries résistants ou de champignons.
Zoals met alle antibiotica kan langdurig gebruik leiden tot overgroei met niet-gevoelige bacteriën of schimmels.

81. Guillemot D : Antibiotic use in humans and bacterial resistance.
81. Guillemot D: Antibiotic use in humans and bacterial resistance.

des infections provoquées par des micro-organismes (bactéries) résistants à la céfazoline.
infecties door cefazolineresistente micro-organismen (bacteriën).

A titre d’exemple, toutes les bactéries du genus Klebsiella ne sont pas systématiquement testées à la bêtalactamase à large spectre (ESBL), ce que peuvent refléter les résultats et qui explique que le nombre des observations quant à la résistance a également été précisé pour chaque espèce de bactérie.
Bijvoorbeeld worden niet alle Klebsiella bacteriën systematisch getest op extended spectrum beta-lactamase (ESBL). Dit kan zich weerspiegelingen in de resultaten, vandaar dat bij elke bacteriesoort het aantal resistentiewaarnemingen ter duiding werd ingesloten.

Cette classification est celle utilisée dans la recherche d’une corrélation entre l’utilisation des antibiotiques et le développement d’un phénomène de résistance chez diverses bactéries.
Het is deze klassificatie die werd gebruikt in het onderzoek naar het verband tussen antibioticumgebruik en het voorkomen van resistentie bij verschillende bacteriën.

Tableau 12). Leur utilisation fréquente perturbe très probablement l’équilibre des populations de bactéries commensales, ce qui peut entraîner un glissement en faveur d’organismes plus résistants.
Hun veelvuldig gebruikt verstoort allicht het evenwicht binnen commensale bacteriële populaties, met mogelijks een verschuiving naar meer resistente organismen tot gevolg.

Au vu de la complexité de la structure des données, il a été procédé, en concertation avec l’IMA, à des sélections de combinaisons pertinentes de bactéries et de profils de résistance antibiotique.
Vanwege de complexe datastructuur werden in samenspraak met het IMA selecties gemaakt met betrekking tot relevante combinaties van bacteriën en antibioticumresistentieprofielen.