Vertaling van "boissons alcoolisées pendant votre " (Frans → Nederlands) :

Aliments et boissons Ne prenez pas de boissons alcoolisées pendant votre traitement par Paroxetine Teva.
Waarop moet u letten met eten en drinken? Drink geen alcohol wanneer u Paroxetine Teva inneemt.

Par précaution, ne prenez pas de boissons alcoolisées pendant votre traitement avec Keppra.
Neem Keppra uit veiligheidsvoorzorgen niet in met alcohol.

Limitez vos apports en graisses et en boissons alcoolisées (l’alcool augmente également la quantité de triglycérides dans votre sang) pendant la prise d’isotrétinoïne.
Beperk uw inname van voedingsvet en alcoholische dranken (alcohol verhoogt ook het gehalte van triglyceriden in uw bloed) terwijl u isotretinoïne inneemt.

Par précaution, ne prenez pas de boissons alcoolisées pendant votre traitement avec Levetiracetam Kela.
Neem Levetiracetam Kela uit veiligheidsvoorzorgen niet in met alcohol.

Aliments et boissons Evitez la prise de boissons alcoolisées pendant le traitement.
Waarop moet u letten met eten en drinken? Vermijd het gebruik van alcoholische dranken tijdens de behandeling.

Peux-tu boire des boissons alcoolisées (vin, bière, cocktail, etc) pendant tes traitements anti-cancer?
Mag je alcoholische dranken (wijn, bier, cocktail enz) drinken als je behandeld wordt tegen kanker?

Pendant la durée du traitement, il est recommandé de ne pas abuser de boissons alcoolisées.
Tijdens de duur van de behandeling is alcoholmisbruik sterk af te raden.

● abstention des boissons alcoolisées pendant le traitement
● geen alcoholgebruik tijdens de behandeling

Surveillez votre consommation de boissons alcoolisées et gazeuses.
Let op met alcoholische en koolzuurhoudende dranken.

Adaptez votre alimentation : privilégiez les aliments mous (yaourt, potage, plat mijotés) aux aliments secs et/ou « collants », évitez les aliments épicés ou acides (jus de pomme, agrumes), préférez les aliments rafraîchissants et sans sucres ajoutés, oubliez les boissons alcoolisées qui renforcent cette sensation de sécheresse;
Pas je voeding aan: kies bij voorkeur voor zachte voeding (yoghurt, soep, stoofpotjes) en verfrissende etenswaren zonder toegevoegde suikers, vermijd droge en plakkerige etenswaren, evenals kruidige en zure etenswaren (appelsap, citrusvruchten) en alcohol (versterkt het droge gevoel!).