Vertaling van "capuchon d’embout caoutchouc " (Frans → Nederlands) :

0,5 ml de solution injectable en seringue préremplie (verre de type I siliconé) munie d’un bouchonpiston et d’un capuchon d’embout (caoutchouc butyle recouvert d'un film de fluorescéine sur la face en contact avec le produit) avec une aiguille.
0,5 ml oplossing voor injectie in een voorgevulde spuit (gesiliconiseerd Type I glas) met een zuigerstopper en beschermdopje (butylrubber, gelamineerd met fluoresine aan de kant die met het product in aanraking komt) en met een injectienaald.

Utiliser immédiatement ou dans les 3 heures suivant la reconstitution ou après retrait du capuchon d’embout gris en caoutchouc de la seringue préremplie.
Onmiddelijk gebruiken, of binnen 3 uur na reconstitutie of na verwijdering van de grijze rubberen beschermdop van de injectiespuit

Utiliser immédiatement ou dans les 3 heures suivant la reconstitution ou après retrait du capuchon d’embout gris en caoutchouc de la seringue.
Onmiddellijk gebruiken, of binnen 3 uur na reconstitutie of na verwijdering van de grijze rubberen dop op de punt van de injectiespuit

Les seringues pré-remplies (5 ml), contenant 3 ml de solution injectable, sont en verre de type I incolore, l'embout du piston gris et le capuchon protecteur sont en caoutchouc butyle recouvert d'un film de fluorescéine.
Voorgevulde spuiten (5 ml), gemaakt van kleurloos glas type I en de grijze rubberen plunjer en het afsluitdopje zijn gemaakt van fluororesine-gelamineerd butylrubber, met 3 ml oplossing voor injectie.

Les embouts sont fermés par un bouchon en caoutchouc et un capuchon en polypropylène de type “snap cap”.
De poorten zijn verzegeld met een rubberen stop en een polypropyleen klikdop.

Seringues pour administration orale pré-remplies en polypropylène, avec un capuchon en polyéthylène, un embout de tige de piston en caoutchouc et une tige de piston en polypropylène.
Voorgevulde spuiten van polypropyleen voor oraal gebruik, met een polyethyleen dopje, een rubberen zuigerdop en een polypropyleen zuigerstang.

50 ml, emballage contenant 1 poche multicouches en polyoléfine munies de 1 ou 2 embouts de perfusion en polypropylène fermés par des bouchons en caoutchouc isoprène et des capuchons de type “snap caps”, avec une surpoche en feuille d’aluminium présentant une fenêtre transparente.
50 ml, verpakking van 1 multilagige polyolefine zak die 1 of 2 polypropropyleen infusiepoorten bevat die afgesloten zijn met isopreen rubberen stoppen en klikdoppen, met een aluminiumfolie omzak met een doorzichtig venster.

Poche claire et flexible en polyoléfine munie d’un embout de perfusion en polypropylène fermé par un bouchon en caoutchouc synthétique isoprène et un capuchon en polypropylène de type “snap cap”.
Doorzichtige flexibele polyolefine zak met een polypropyleen infusiepoort verzegeld met een synthetische isopreen rubberen stop en een polypropyleen klikdop.