Vertaling van "cisplatine réagit avec le métal aluminium pour " (Frans → Nederlands) :

Le cisplatine réagit avec le métal aluminium pour former un précipité noir de platine.
Cisplatine reageert met aluminium en geeft een zwarte neerslag van platinum.

Le cisplatine réagit avec l’aluminium métallique pour former un précipité noir de platine.
4.4. Bijzondere waarschuwingen en voorzorgen bij gebruik Cisplatine reageert met metaalhoudend aluminium en vormt een zwart precipitaat van platinum.

Le cisplatine réagit à l'aluminium métallique en formant une précipité platine noir.
Cisplatine reageert met metallisch aluminium waarbij een zwart platina-precipitaat gevormd wordt.

6.2 Incompatibilités Le cisplatine réagit avec l’aluminium ce que mène à une production d’un précipité noir de platine.
6.2 Gevallen van onverenigbaarheid Cisplatine reageert met aluminium wat tot de productie van een zwart platina precipitaat leidt.

Incompatibilités Le cisplatine réagit avec l’aluminium ce que mène à une production d’un précipité noir de platine.
Gevallen van onverenigbaarheid Cisplatine reageert met aluminium wat tot de productie van een zwart platina precipitaat leidt.

Pour l’administration, il faut éviter que tout matériel contenant de l’aluminium (sets pour perfusion intraveineuse, aiguilles, cathéters, seringues) entre en contact avec le cisplatine.
Bij de bereiding van de oplossing voor intraveneuze infusie moeten alle aluminium bevattende instrumenten, die in contact kunnen komen met cisplatine (set voor intraveneuze infusie, naalden, katheters, spuiten) worden vermeden.

Pour l’administration, il faut éviter que tout matériel contenant de l’aluminium (sets pour perfusion intraveineuse, aiguilles, cathéters, seringues) entre en contact avec le cisplatine (voir rubrique 6.2).
Bij de toediening moet vermeden worden dat om even welk materieel dat aluminium bevat (sets voor intraveneuze infusie, naalden, katheters, spuiten), in contact komt met cisplatine (zie rubriek 6.2).