Vertaling van "contre le zona " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

zona ophtalmique
herpes zoster ophthalmicus

Zona avec autres complications
herpes zoster met overige gespecificeerde complicaties

Zona SAI
herpes zoster NNO

Zona sans complication
herpes zoster zonder complicatie

Zona disséminé
gedissemineerde herpes zoster

Zona ophtalmique
oogziekte bij herpes zoster

zona avec complication ophtalmique
herpes zoster met oftalmologische complicatie

Zona [herpes zoster]
herpes zoster

Zona accompagné d'autres manifestations neurologiques
herpes zoster met andere aandoening van zenuwstelsel

Méningite (au cours de) (consécutive à) (due à):adénovirus (A87.1+) | entérovirus (A87.0+) | mononucléose infectieuse (B27.-+) | rougeole (B05.1+) | rubéole (B06.0+) | varicelle (B01.0+) | virus (de):herpès [herpes simplex] (B00.3+) | ourlien (B26.1+) | zona (B02.1+)
meningitis (bij)(door) | adenovirus (A87.1) | meningitis (bij)(door) | bof (B26.1) | meningitis (bij)(door) | enterovirus (A87.0) | meningitis (bij)(door) | herpes zoster (B02.1) | meningitis (bij)(door) | herpesvirus [herpes simplex] (B00.3) | meningitis (bij)(door) | mazelen (B05.1) | meningitis (bij)(door) | mononucleosis infectiosa (B27.-) | meningitis (bij)(door) | rubella (B06.0) | meningitis (bij)(door) | varicella [waterpokken] (B01.0)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Vaccination des personnes de plus de 60 ans contre le zona : besoin de plus de données Les coûts et bénéfices associés au nouveau vaccin contre le zona ont aussi été examinés.
Vaccineren van zestigplussers tegen zona: meer gegevens nodig De onderzoekers bekeken ook de kosten en baten van een nieuw vaccin tegen zona.

Quels seraient les coûts et les bénéfices associés à des programmes de vaccination contre la varicelle chez les enfants et contre le zona chez les adultes ?
Een vaccinatieprogramma van kinderen tegen windpokken, en van ouderen tegen zona, wat zouden de kosten en baten hiervan zijn?

Bilcke J, Marais C, Benson O et al. Rapport coût-utilité de la vaccination contre la varicelle chez les enfants, et de la vaccination contre le zona chez les adultes en Belgique.
Bilcke J, Marais C, Benson O et al. Kosteneffectiviteit van vaccinatie tegen windpokken bij kinderen en tegen zona bij ouderen in België.

Le vaccin contre le zona est semblable au vaccin contre la varicelle mais il est 14 fois plus concentré.
Het vaccin tegen zona is hetzelfde als het vaccin tegen varicella maar is 14 maal meer geconcentreerd.

Les avantages de la vaccination des personnes âgées contre le zona ne sont pas clairs non plus à cause du manque actuel de données fiables.
Voor vaccinatie tegen zona van zestig plussers zijn er te weinig betrouwbare gegevens beschikbaar om de baten eenduidig in te schatten.

L’étude révèle qu’un programme de vaccination contre la varicelle n’est souhaitable que si l’on est certain qu’il n’engendrera pas d’augmentation trop importante du nombre de zonas.
Een vaccinatieprogramma tegen windpokken kan best pas opgestart worden als men zeker is dat daardoor het aantal gevallen van zona niet tegelijkertijd te sterk toeneemt.

151. Rapport coût-utilité de la vaccination contre la varicelle chez les enfants, et de la vaccination contre le zona chez
151. Kosteneffectiviteit van vaccinatie tegen windpokken bij kinderen en tegen zona bij ouderen in België.

La vaccination généralisée des enfants contre la varicelle pourrait augmenter risque de zona chez l’adulte | KCE
Algemene vaccinatie tegen windpokken bij kinderen doet misschien zona bij volwassenen toenemen | KCE

La vaccination généralisée des enfants contre la varicelle pourrait augmenter risque de zona chez l’adulte
Algemene vaccinatie tegen windpokken bij kinderen doet misschien zona bij volwassenen toenemen

KCE reports vol. 151B, 2010. [http ...]
KCE Reports vol. 151A, 2010. [http ...]