Vertaling van "croisée entre certains " (Frans → Nederlands) :

On a observé in vitro une résistance croisée entre certains virus mutants résistants au zanamivir et certains virus mutants résistants à l’oseltamivir.
Er werd een kruisresistentie vastgesteld tussen bepaalde zanamivir-resistente en bepaalde oseltamivirresistente in vitro ontstane influenzavirusmutanten.

Une résistance croisée entre la méfloquine et l'halofantrine et une résistance croisée entre la méfloquine et la quinine ont été observées dans certaines régions.
Kruisresistentie tussen mefloquine en halofantrine en kruisresistentie tussen mefloquine en kinine is in sommige regio's waargenomen.

Des résistances croisées entre la méfloquine et l’halofantrine et entre la méfloquine et la quinine ont été observées dans certaines régions.
Kruisresistentie tussen mefloquine en halofantrine en tussen mefloquine en kinine werd in bepaalde streken waargenomen.

Il existe une allergie croisée entre les antibiotiques du groupe des pénicillines et celui des céphalosporines chez certains patients.
Bij bepaalde patiënten komt een kruisallergie voor tussen de antibiotica van de penicillinegroep en deze van de cefalosporinegroep.

Il existe une allergie croisée entre les antibiotiques du groupe des pénicillines et celui des céphalosporines chez certains patients.
Er bestaat een kruisallergie tussen antibiotica van de groep van de penicillines en die van de cefalosporines bij bepaalde patiënten.

Il existe une allergie croisée entre les antibiotiques du groupe des céphalosporines et celui des pénicillines chez certains patients.
Bij sommige patiënten bestaat er een kruisallergie tussen de antibiotica van de groep der cefalosporines en die van de groep der penicillines.