Traduction de «dans les urines si vous prenez allopurinol » (Français → Néerlandais) :

des calculs d’acide urique Il pourrait être envisagé d’élever le pH de vos urines afin d’augmenter l’excrétion d’acide urique dans les urines si vous prenez Allopurinol Sandoz :
urinezuurstenen Een verhoging van de pH van uw urine kan worden overwogen om de urinaire uitscheiding van urinezuur te verhogen, als u Allopurinol Sandoz inneemt:

Cristallurie (cristaux dans vos urines) Si vous prenez Norfloxacine EG pendant une période prolongée, vous pouvez développer des cristaux dans vos urines.
Kristalurie (kristallen in uw urine) Als u Norfloxacine EG langdurig inneemt, is het mogelijk dat er zich kristallen in uw urine vormen.

C’est particulièrement important si vous prenez Allopurinol Sandoz pour traiter :
Dat is vooral belangrijk als u Allopurinol Sandoz inneemt voor de behandeling van:

Si vous avez pris plus de Allopurinol Mylan que vous n’auriez dû Si vous avez pris trop de Allopurinol Mylan, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien, votre infirmier/ère ou le Centre Antipoisons (070/245.245).
Heeft u te veel van Allopurinol Mylan ingenomen? Wanneer u te veel van Allopurinol Mylan heeft ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker, verpleegkundige of het Antigifcentrum (070/245.245).

Vous pouvez prendre ce type de médicament par la bouche, sous forme de collyre, ou par une autre voie Vous prenez des inhibiteurs de la monoamine oxydase (IMAO) ou des inhibiteurs sélectifs de la recapture de la sérotonine (ISRS), tous deux utilisés pour traiter une dépression ou une autre affection Vous prenez un médicament parasympathomimétique qui peut vous avoir été prescrit pour vous aider à uriner.
U kunt een dergelijk geneesmiddel innemen door de mond, als oogdruppels of op een andere manier U neemt monoamineoxidaseremmers (MAO-remmers) of selectieve serotonineheropnameremmers (SSRI’s) in; beide worden gebruikt om een depressie of andere ziekte te behandelen U neemt een parasympathicomimeticum in dat misschien is voorgeschreven om u te helpen met wateren.

vous souffrez de collagénose (p. ex. d’un lupus érythémateux, d’arthrite rhumatoïde ou de sclérodermie), vous suivez un traitement qui diminue vos défenses immunitaires, vous prenez de l'allopurinol, de la procaïnamide, ou une association de ces deux médicaments,
als u collageen vaatlijden heeft (bijvoorbeeld lupus erythematosus, reumatoïde artritis of sclerodermie), therapie krijgt die uw afweersysteem onderdrukt, de middelen allopurinol of procaïnamide, of een combinatie daarvan gebruikt.

Si vous développez une éruption cutanée ou ces symptômes au niveau de la peau, arrêtez la prise d’Allopurinol-ratiopharm, consultez immédiatement un médecin et dites-lui que vous prenez ce médicament.
Als u huiduitslag of deze huidsymptomen ontwikkelt, stop met het innemen van Allopurinol-ratiopharm, vraag dringend advies aan een arts en vertel hem/haar dat u dit geneesmiddel inneemt.