Traduction de «dentalia plus notre couverture soins » (Français → Néerlandais) :

Division de la première tranche d’âge Dentalia Plus, notre couverture soins dentaires, a subi quelques modifications au 1er janvier 2011.
Opsplitsing van de eerste leeftijdsgroep Op 1 januari 2011 onderging onze tandzorgdekking Dentalia Plus enkele aanpassingen.

Dentalia Plus : une couverture essentielle pour toute la famille !
Dentalia Plus: essentiële verzekering voor het hele gezin

Les Mutualités Libres proposent en outre Dentalia Plus, une couverture spécifique pour un meilleur remboursement des soins dentaires préventifs, curatifs, parodontologiques ainsi que des prothèses et implants.
De Onafhankelijke Ziekenfondsen bieden bovendien Dentalia Plus aan, een specifieke dekking voor een betere terugbetaling van preventieve, curatieve en parodontologische tandzorg, protheses en implantaten.

Bénéficiez vous aussi de la couverture Dentalia Plus !
Dan geniet u ook van de voordelen van Dentalia Plus!

Dentalia Plus est un des produits de l’assurance complémentaire des Mutualités Libres, une couverture pour les soins dentaires lancée en mai 2007.
De tandverzorgingsverzekering Dentalia Plus werd gelanceerd in mei 2007 en is één van de producten van de aanvullende verzekering van de Onafhankelijke Ziekenfondsen.

En assurance complémentaire, le fait majeur de 2007 fut le lancement d’une nouvelle couverture de “soins dentaires” baptisée Dentalia Plus.
Binnen de aanvullende verzekering was de grootste gebeurtenis van 2007 de lancering van een nieuwe tandverzorgingsverzekering, die Dentalia Plus gedoopt werd.

Les assurances complémentaires des Mutualités Libres sont elles aussi fortement plébiscitées par le public: + 60% pour la couverture soins dentaires Dentalia Plus et + 4,80% pour les assurances hospitalisation Hospitalia.
Ook de aanvullende verzekeringen van de Onafhankelijke Ziekenfondsen kenden een sterke groei: + 60% voor de tandzorgdekking Dentalia Plus en + 4,80% voor de hospitalisatieverzekeringen Hospitalia.

Dentalia Plus : une excellente protection contre les frais élevés des soins dentaires et la meilleure garantie d'une dentition saine.
Dentalia Plus: een uitstekende bescherming tegen hoge uitgaven voor tandverzorging, en de beste garantie op gezonde tanden.

Dentalia Plus : un avantage incomparable pour les soins préventifs ou curatifs
Dentalia Plus: een uitzonderlijk voordeel voor preventieve en curatieve tandverzorging

Dentalia Plus rembourse 60 % des soins d’orthodontie.
Dentalia Plus betaalt 60% terug van de behandeling bij een orthodontist.