Traduction de «dentiste et votre pharmacien que vous prenez efient » (Français → Néerlandais) :

Il est important d’avertir votre médecin, votre dentiste et votre pharmacien que vous prenez Efient.
Het is belangrijk dat u uw arts, tandarts en apotheker vertelt dat u Efient gebruikt.

Si vous oubliez de prendre Efient Si vous oubliez de prendre votre comprimé à l’heure habituelle, prenez Efient dès que vous vous en rendez compte.
Wat u moet doen wanneer u bent vergeten Efient in te nemen Als u uw geplande dagelijkse dosis heeft overgeslagen, neemt u Efient in zodra u eraan denkt.

A chaque visite, rappelez à votre médecin, dentiste ou pharmacien que vous prenez ce médicament.
Herinner uw arts, tandarts of apotheker er bij elke visite aan dat u dit geneesmiddel inneemt.

Si vous prenez Efient par la suite et que vous avez une réaction allergique qui peut prendre la forme d’une éruption cutanée, de démangeaisons, de gonflement du visage ou des lèvres ou de difficultés à respirer, vous devez immédiatement en informer votre médecin.
Als u vervolgens Efient neemt en een allergische reactie krijgt die kan worden herkend aan huiduitslag, jeuk, een gezwollen gezicht, gezwollen lippen of kortademigheid moet u dat onmiddellijk aan uw arts vertellen.

Informez votre médecin ou pharmacien si vous prenez, avez récemment pris ou pourriez prendre tout autre médicament. Ne prenez pas Stalevo si vous prenez certains médicaments destinés à traiter une dépression (associations d’inhibiteurs sélectifs de la MAO-A et de la MAO-B ou inhibiteurs non sélectifs de la MAO).
Gebruik Stalevo niet als u bepaalde geneesmiddelen gebruikt voor de behandeling van depressie (combinaties van selectieve MAO-A- en MAO-B-remmers, of niet-selectieve MAO-remmers).

Informez votre médecin ou pharmacien si vous prenez, avez récemment pris ou pourriez prendre tout autre médicament. Ne prenez pas Levodopa/Carbidopa/Entacapone Sandoz si vous prenez certains médicaments destinés à traiter une dépression (associations d’inhibiteurs sélectifs de la MAO-A et de la MAO-B ou inhibiteurs non sélectifs de la MAO).
Gebruik Levodopa/Carbidopa/Entacapone Sandoz niet als u bepaalde geneesmiddelen gebruikt voor de behandeling van depressie (combinaties van selectieve MAO-A- en MAO-B-remmers, of nietselectieve MAO-remmers).

Vérifiez auprès de votre médecin ou pharmacien si vous prenez des médicaments anti-épileptiques depuis longtemps, si vous avez un antécédent d’ostéoporose ou si vous prenez des stéroïdes.
Ga met uw arts of apotheker na of u een langetermijnbehandeling met anti-epileptica krijgt, een voorgeschiedenis van osteoporose hebt of steroïden inneemt.

Veuillez également dire à tout autre médecin ou dentiste qui vous prescrit un autre médicament (ou au pharmacien) que vous prenez Noranelle.
Vertel de arts of de tandarts die u een ander geneesmiddel voorschrijft (of de apotheker die het aflevert), ook dat u Noranelle inneemt.

Informez votre médecin ou votre pharmacien si vous prenez l’un de ces médicaments.
Het is belangrijk om het uw arts of apotheker te vertellen als u een van deze geneesmiddelen gebruikt.

Autres médicaments et Thalidomide Celgene Informez votre médecin ou votre pharmacien si vous prenez ou avez récemment pris tout autre médicament.
Gebruikt u nog andere geneesmiddelen? Gebruikt u naast Thalidomide Celgene nog andere geneesmiddelen, of hebt u dat kort geleden gedaan?