Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «des composants actifs de doloproct crème rectale indiquent » (Français → Néerlandais) :

Les résultats des études évaluant le potentiel toxique aigu des composants actifs de Doloproct crème rectale indiquent qu’il n’y a aucun risque de symptômes toxiques aigus après un surdosage accidentel lors d’une application rectale ou péri-anale unique de Doloproct crème rectale.

De resultaten van onderzoeken naar het acute toxische potentieel van de actieve bestanddelen van Doloproct crème voor rectaal gebruik tonen dat er geen risico voor acute toxische symptomen na een accidentele overdosering tijdens één enkelvoudige rectale of perianale applicatie van Doloproct crème voor rectaal gebruik te verwachten is.


On n’a pas réalisé d’études expérimentales portant sur d’éventuels effets sensibilisants avec les composants actifs de Doloproct crème rectale.

Met de actieve bestanddelen van Doloproct is geen experimenteel onderzoek naar mogelijke sensibiliserende effecten verricht.


Les données relatives à la résorption et à la biodisponibilité des deux composants actifs indiquent cependant qu’il ne faut s’attendre à aucune contribution systémique efficace sur le plan pharmacodynamique, lorsque Doloproct crème rectale est utilisé conformément aux prescriptions.

De gegevens m.b.t. de resorptie en biobeschikbaarheid van de twee actieve bestanddelen tonen echter dat er geen farmacodynamisch doeltreffende systemische belasting te verwachten is, indien Doloproct crème voor rectaal gebruik volgens voorschrift wordt gebruikt.


Doloproct crème rectale contient : Le composant alcool cétostéarylique peut provoquer des réactions cutanées locales (par exemple une dermatite de contact).

Belangrijke informatie over enkele bestanddelen van Doloproct crème voor rectaal gebruik Het bestanddeel cetostearylalcohol kan lokale huidreacties (bijvoorbeeld contactdermatitis) veroorzaken.


Doloproct crème rectale est contre-indiqué en cas d’infections topiques au niveau de la région concernée et en présence de symptômes des affections suivantes dans la région concernée :

Doloproct crème voor rectaal gebruik is gecontra-indiceerd in geval van topische infecties in het aangedane gebied en indien er symptomen van de volgende aandoeningen in het aangedane gebied aanwezig zijn :


Après l’administration rectale de la crème chez des volontaires masculins en bonne santé, on a observé une résorption systémique maximale de 15 % de la dose de fluocortolone pivalate et de 30 % de la dose de chlorhydrate de lidocaïne (composants actifs marqués à l’aide d’un traceur radioactif).

Na rectale toediening van de crème bij gezonde mannelijke vrijwilligers werd maximaal 15% van de dosis fluocortolonpivalaat en 30% van de dosis lidocaïnehydrochloride systemisch geresorbeerd (radio-actief gemerkte actieve bestanddelen).


w