Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «des estrogènes conjugués équins » (Français → Néerlandais) :

estrogène seul (CEE) 50-79 21 0,8 (0,7-1,0) -4 (-6 - 0)* estrogène / progestatif (CEE + MPA)# 50-79 14 1,2 (1,0-1,5) +4 (0 - 9) CEE : estrogènes conjugués équins ; MPA : acétate de médroxyprogestérone * Etude WHI chez des femmes hystérectomisées, qui n’a pas montré d’augmentation du cancer du sein.

CEE oestrogeen mono HST 50-79 21 0,8 (0,7 - 1,0) -4 (-6 - 0)* CEE+MPA combinatie oestrogeen-progestageen ≠ 50-79 14 1,2 (1,0 - 1,5) +4 (0 - 9) CEE: geconjugeerde equine oestrogeen; MPA: medroxyprogesteronacetaat * WHI studie in vrouwen zonder uterus, waarbij geen verhoogd risico op mammacarcinoom werd waargenomen.


Cependant, dans le bras de l'étude WHI chez les femmes hystérectomisées, le nombre de cancers du sein observés sous estrogènes conjugués équins n'était pas significativement différent de celui observé sous placebo.

Maar in de arm van de WHI-studie bij vrouwen die een hysterectomie hadden ondergaan, was er geen significant verschil in het aantal gevallen van borstkanker tussen de groep die werd behandeld met geconjugeerde paardenoestrogenen en de placebogroep.


Chez les femmes hysterectomisées, ce risque est de 0,77 (95%CI 0,59 – 1,01) pour l’ensemble des femmes traitées pendent 6,8 années par des estrogènes conjugués équins seuls, comparé au placébo.

Bij de vrouwen die een hysterectomie hadden ondergaan en gedurende 6,8 jaar werden behandeld met geconjugeerde paardenoestrogenen alleen, bedroeg het risico 0,77 (95% BI 0,59 – 1,01) in vergelijking met de placebogroep.


Estrogènes conjugués équins (ECE) seuls 50-79 21 0,8 (0,7-1,0) -4 (-6-0)* Associations estroprogestatives ECE + acétate de médroxyprogestérone** 50-79 14 1,2 (1,0-1,5) 4 (0-9) * Etude WHI chez les femmes sans utérus n’ayant pas montré d’augmentation du risque de cancer du sein.

Geconjugeerde equine oestrogenen (CEE) alleen 50-79 21 0,8 (0,7-1,0) -4 (-6-0)* CEE + medroxyprogesteroneacetaat oestrogeen-progestageencombinate** 50-79 14 1,2 (1,0-1,5) 4 (0-9) * WHI studie bij vrouwen zonder baarmoeder die geen verhoging toonden van het risico op borstkanker ** Wanneer de analyse beperkt werd tot vrouwen die geen HST volgden vóór de studie, zag men geen verhoogd risico gedurende de eerste 5 jaar van behandeling.


1 G03AA G03AA10 GESTODENE ET ESTROGENES 253.423 35,3% 31.631,0 G03AA09 DESOGESTREL ET ESTROGENES 190.483 36,2% 24.486,3 G03AA11 NORGESTIMATE ET ESTROGENES 57.674 33,4% 7.198,6 G03AA07 LEVONORGESTREL ET ESTROGENES 39.887 28,4% 8.434,7 G03AA05 NORETHISTERONE ET ESTROGENES 11.829 39,6% 2.559,2 G03AA01 ETYNODIOL ET ESTROGENES 768 39,6% 248,0 G03AA03 LYNESTRENOL ET ESTROGENES 18 19,0% 4,1 G03AA06 NORGESTREL ET ESTROGENES 10 15,5% 2,6 2 G03GA G03GA02 GONADOTROPHINE MENOPAUSALE HUMAINE 112.779 86,2% 701,9 G03GA04 UROFOLLITROPINE 24.456 76,7% 33,5 G03GA01 GONADOTROPHINE CHORIONIQUE 11.956 75,5% 1.172,8 G03GA06 FOLLITROPINE BETA 3.182 88,0% 1,2 G03GA05 FOLLITROPINE ALFA 935 92,7% 0,7 3 J02AC J02AC01 FLUCONAZOLE 79.522 14,5% 155,5 J02AC02 ITRACONAZOL ...[+++]

1 G03AA G03AA10 OESTROGEEN MET GESTODEEN 253.423 35,3% 31.631,0 G03AA09 OESTROGEEN MET DESOGESTREL 190.483 36,2% 24.486,3 G03AA11 OESTROGEEN MET NORGESTIMAAT 57.674 33,4% 7.198,6 G03AA07 OESTROGEEN MET LEVONORGESTREL 39.887 28,4% 8.434,7 G03AA05 OESTROGEEN MET NORETHISTERON 11.829 39,6% 2.559,2 G03AA01 OESTROGEEN MET ETYNODIOL 768 39,6% 248,0 G03AA03 OESTROGEEN MET LYNESTRENOL 18 19,0% 4,1 G03AA06 OESTROGEEN MET NORGESTREL 10 15,5% 2,6 2 G03GA G03GA02 MENOPAUZEGONADOTROFINE (HUMAAN) 112.779 86,2% 701,9 G03GA04 UROFOLLITROPINE 24.456 76,7% 33,5 G03GA01 CHORIONGONADOTROFINE 11.956 75,5% 1.172,8 G03GA06 FOLLITROPINE BETA 3.182 88,0% 1,2 G03GA05 FOLLITROPINE ALFA 935 92,7% 0,7 3 J02AC J02AC01 FLUCONAZOL 79.522 14,5% 155,5 J02AC02 ITRACONAZOL 56 ...[+++]


1 G03AA G03AA10 GESTODENE ET ESTROGENES 6.069 32,8% 30.630,0 G03AA09 DESOGESTREL ET ESTROGENES 4.321 34,4% 22.423,2 G03AA11 NORGESTIMATE ET ESTROGENES 1.277 30,9% 6.446,3 G03AA07 LEVONORGESTREL ET ESTROGENES 866 26,4% 7.395,0 G03AA05 NORETHISTERONE ET ESTROGENES 261 38,2% 2.280,4 G03AA01 ETYNODIOL ET ESTROGENES 18 38,1% 237,7 2 G03GA G03GA02 GONADOTROPHINE MENOPAUSALE HUMAINE 2.728 87,7% 701,7 G03GA06 FOLLITROPINE BETA 945 83,7% 15,1 G03GA04 UROFOLLITROPINE 430 74,8% 23,7 G03GA05 FOLLITROPINE ALFA 282 80,6% 8,0 G03GA01 GONADOTROPHINE CHORIONIQUE 282 75,2% 1.157,0 3 J02AC J02AC01 FLUCONAZOLE 2.102 14,7% 168,9 J02AC02 ITRACONAZOLE 1.446 9,5% 283,0 4 G03DA G03DA04 PROGESTERONE 2.278 58,2% 4.353,8 G03DA02 MEDROXYPROGESTERONE 95 32,9% 564,2 G03D ...[+++]

1 G03AA G03AA10 OESTROGEEN MET GESTODEEN 6.069 32,8% 30.630,0 G03AA09 OESTROGEEN MET DESOGESTREL 4.321 34,4% 22.423,2 G03AA11 OESTROGEEN MET NORGESTIMAAT 1.277 30,9% 6.446,3 G03AA07 OESTROGEEN MET LEVONORGESTREL 866 26,4% 7.395,0 G03AA05 OESTROGEEN MET NORETHISTERON 261 38,2% 2.280,4 G03AA01 OESTROGEEN MET ETYNODIOL 18 38,1% 237,7 2 G03GA G03GA02 MENOPAUZEGONADOTROFINE (HUMAAN) 2.728 87,7% 701,7 G03GA06 FOLLITROPINE BETA 945 83,7% 15,1 G03GA04 UROFOLLITROPINE 430 74,8% 23,7 G03GA05 FOLLITROPINE ALFA 282 80,6% 8,0 G03GA01 CHORIONGONADOTROFINE 282 75,2% 1.157,0 3 J02AC J02AC01 FLUCONAZOL 2.102 14,7% 168,9 J02AC02 ITRACONAZOL 1.446 9,5% 283,0 4 G03DA G03DA04 PROGESTERON 2.278 58,2% 4.353,8 G03DA02 MEDROXYPROGESTERON 95 32,9% 564,2 G03DA03 HYDR ...[+++]


1 G03AA G03AA10 GESTODENE ET ESTROGENES 6.340 33,6% 31.992,1 G03AA09 DESOGESTREL ET ESTROGENES 4.536 36,2% 23.501,9 G03AA11 NORGESTIMATE ET ESTROGENES 1.278 31,8% 6.442,4 G03AA07 LEVONORGESTREL ET ESTROGENES 853 27,1% 7.281,5 G03AA05 NORETHISTERONE ET ESTROGENES 248 39,2% 2.161,8 G03AA01 ETYNODIOL ET ESTROGENES 12 36,8% 159,2 2 G03GA G03GA02 GONADOTROPHINE MENOPAUSALE HUMAINE 2.999 87,9% 777,9 G03GA06 FOLLITROPINE BETA 1.406 91,5% 42,2 G03GA04 UROFOLLITROPINE 499 90,7% 27,4 G03GA05 FOLLITROPINE ALFA 390 82,6% 11,0 G03GA01 GONADOTROPHINE CHORIONIQUE 295 77,7% 1.229,5 3 J02AC J02AC01 FLUCONAZOLE 2.559 15,4% 206,6 J02AC02 ITRACONAZOLE 1.348 8,8% 262,7 4 G03DA G03DA04 PROGESTERONE 2.319 58,8% 4.721,4 G03DA02 MEDROXYPROGESTERONE 84 32,0% 509,3 G ...[+++]

1 G03AA G03AA10 OESTROGEEN MET GESTODEEN 6.387 33,6% 32.229,6 G03AA09 OESTROGEEN MET DESOGESTREL 4.570 36,2% 23.676,4 G03AA11 OESTROGEEN MET NORGESTIMAAT 1.288 31,8% 6.490,3 G03AA07 OESTROGEEN MET LEVONORGESTREL 860 27,1% 7.335,5 G03AA05 OESTROGEEN MET NORETHISTERON 249 39,2% 2.177,8 G03AA01 OESTROGEEN MET ETYNODIOL 12 36,8% 160,4 G03AA06 NORGESTREL MET OESTROGENEN 0 100,0% 0,1 2 G03GA G03GA02 MENOPAUZEGONADOTROFINE (HUMAAN) 3.021 87,9% 783,6 G03GA06 FOLLITROPINE BETA 1.416 91,5% 28,3 G03GA04 UROFOLLITROPINE 503 90,7% 27,6 G03GA05 FOLLITROPINE ALFA 393 82,6% 11,1 G03GA01 CHORIONGONADOTROFINE 297 77,7% 1.238,7 3 J02AC J02AC01 FLUCONAZOL 2.578 15,4% 208,2 J02AC02 ITRACONAZOL 1.359 8,8% 264,7 4 G03DA G03DA04 PROGESTERON 2.336 58,8% 4.756,4 G03 ...[+++]


Il existe cependant des données issues de l’étude WHI qui indiquent un risque accru de démence probable chez des femmes qui commencent après 65 ans un traitement continu à base d’œstrogènes conjugués équins (CEE) en association avec de l’acétate de médroxyprogestérone (MPA).

Er zijn wel gegevens uit het WHI-onderzoek die wijzen op een verhoogd risico op waarschijnlijke dementie bij vrouwen die met het continu gebruik van geconjugeerd paardenoestrogeen (CEE) en medroxyprogesteronacetaat (MPA) beginnen na hun 65 ste .


Œstrogènes conjugués équinsœstrogènes uniquement 50-79 21 0,8 (0,7 – 1,0) -4 (-6 – 0)*3 CEE+MPA œstrogène & progestatif‡ 50-79 17 1,2 (1,0 – 1,5) +4 (0 – 9)

CEE - alleen geconjugeerde paardenoestrogenen 50-79 21 0,8 (0,7 - 1,0) -4 (-6 - 0)*3 CEE+MPA oestrogeen & progestageen‡ 50-79 17 1,2 (1,0 - 1,5) +4 (0 - 9)


Oestrogènes conjugués équins (OCE) seuls 50-79 21 0,8 (0,7-1,0) -4 (-6-0)* Association oestro-progestative OEC + AMP** 50-79 14 1,2 (1,0-1,5) 4 (0-9) * Etude WHI chez les femmes sans utérus n’ayant pas montré d’augmentation du risque de cancer du sein.

CEE met alleen oestrogeen 50-79 21 0,8 (0,7-1,0) -4 (-6-0)* CEE + MPA Oestrogeen-progestageen** 50-79 14 1,2 (1,0-1,5) 4 (0-9) * WHI studie bij vrouwen zonder baarmoeder die geen verhoging toonden van het risico op borstkanker ** Wanneer de analyse beperkt werd tot vrouwen die geen HST volgden vóór de studie, zag men geen verhoogd risico gedurende de eerste 5 jaar van behandeling.


w