Vertaling van "des excipients noyau du comprimé huile de castor hydrogénée copovidone " (Frans → Nederlands) :

6. DONNÉES PHARMACEUTIQUES 6.1 Liste des excipients Noyau du comprimé Huile de castor hydrogénée Copovidone Behenoyl polyoxyglycérides Lactose monohydraté Stéarate de magnésium Amidon de maïs Silice colloïdale anhydre Triglycérides à chaîne moyenne
Behenoyl polyoxyglyceriden Lactose monohydraat Magnesiumstearaat Maïszetmeel Watervrij colloïdaal siliciumdioxide Triglyceriden, middellange keten

Les autres composants sont : Noyau du comprimé : huile de castor hydrogénée, copovidone, behenoyl polyoxyglycérides, lactose monohydraté, stéarate de magnésium, amidon de maïs, silice colloïdale anhydre, triglycérides à chaînes moyennes Pelliculage du comprimé : cellulose microcristalline, hypromellose, acide stéarique, dioxyde de titane (E 171) (Oxycodon Sandoz 5 mg : sel d’aluminium de carmin d’indigo ; Oxycodon Sandoz 20 mg : oxyde de fer rouge (E 172)).
De andere bestanddelen zijn: Kern van de tablet: gehydrogeneerde castorolie, copovidon, behenoyl polyoxyglyceriden, lactose monohydraat, magnesiumstearaat, maïszetmeel, watervrij colloïdaal siliciumdioxide, triglyceriden (middellange keten). Omhulling van de tablet: microkristallijne cellulose, hypromellose, stearinezuur, titaniumdioxide (E171) (Oxycodon Sandoz 5 mg: indigokarmijn aluminiumzout; Oxycodon Sandoz 20 mg: rood ijzeroxide (E172)).

6.1. Liste des excipients Noyau du comprimé Huile végétale hydrogénée Talc Stéarate de magnésium Enrobage Lactose monohydraté Hypromellose (E464) Dioxyde de titane (E171) Macrogol 4000
6.1 Lijst van hulpstoffen Tabletkern Gehydrogeneerde plantaardige olie Talk Magnesiumstearaat Filmomhulling Lactose monohydraat Hypromellose (E464) Titaandioxide (E171) Macrogol 4000

6.1 Liste des excipients Noyau du comprimé : Hypromellose type 2208 Lactose monohydraté Silice colloïdale anhydre Carbomères 4.000-1.000 mPa.s Huile de castor hydrogénée Stéarate de magnésium
Kern van de tablet: Hypromellose type 2208 Lactosemonohydraat Watervrij colloïdaal siliciumdioxide Carbomeren 4.000-1.000 mPa.s Gehydrogeneerde ricinusolie Magnesiumstearaat

Ropinirol Sandoz 4 mg et 8 mg comprimés à libération prolongée: hypromellose type 2208, lactose monohydraté, silice colloïdale anhydre, carbomères 4.000-1.000 mPa.s, huile de castor hydrogénée, stéarate de magnésium dans le noyau du comprimé, et hypromellose type 2910, dioxyde de titane (E171), macrogol 400, oxyde de fer rouge (E172), oxyde de fer jaune (E172) et oxyde de fer noir (E172) dans le pelliculage.
Ropinirol Sandoz 4 mg en 8 mg tabletten met verlengde afgifte: hypromellose type 2208, lactosemonohydraat, watervrij colloïdaal siliciumdioxide, carbomeren 4.000- 1.000 mPa.s, gehydrogeneerde ricinusolie, magnesiumstearaat in de kern van de tablet en hypromellose type 2910, titaandioxide (E171), macrogol 400, rood ijzeroxide (E172), geel ijzeroxide (E172), zwart ijzeroxide (E172) in de filmomhulling.

Les autres composants sont: Ropinirol Sandoz 2 mg comprimés à libération prolongée: hypromellose type 2208, lactose monohydraté, silice colloïdale anhydre, carbomères 4.000-1.000 mPa.s, huile de castor hydrogénée, stéarate de magnésium dans le noyau du comprimé, et hypromellose type 2910, dioxyde de titane (E171), macrogol 400, oxyde de fer rouge (E172), oxyde de fer jaune (E172) dans le pelliculage.
De andere stoffen in dit middel zijn: Ropinirol Sandoz 2 mg tabletten met verlengde afgifte: hypromellose type 2208, lactosemonohydraat, watervrij colloïdaal siliciumdioxide, carbomeren 4.000- 1.000 mPa.s, gehydrogeneerde ricinusolie, magnesiumstearaat in de kern van de tablet en hypromellose type 2910, titaandioxide (E171), macrogol 400, rood ijzeroxide (E172), geel ijzeroxide (E172) in de filmomhulling.