Vertaling van "devez prendre itraconazol " (Frans → Nederlands) :

Pour cette même raison, si vous prenez des médicaments qui contrecarrent la production d’acide dans l’estomac, vous devez prendre Itraconazol Apotex avec une boisson au cola.
Wanneer u geneesmiddelen neemt die de zuurproductie in de maag tegengaan, moet u om bovenvermelde reden Itraconazol Apotex met cola innemen.

Si vous utilisez des médicaments qui freinent la production d’acide dans l’estomac, tels que des antagonistes du récepteur H 2 de l’histamine (par exemple la cimétidine, la ranitidine) et les inhibiteurs de la pompe à protons (par exemple l'ésoméprazole, le lansoprazole, l’oméprazole, le pantoprazole, le rabéprazole), vous devez, pour les mêmes raisons, prendre Itraconazole EG avec une boisson au cola.
Wanneer u geneesmiddelen neemt die de productie van maagzuur tegengaan, zoals histamine H 2 receptor antagonisten (bv. cimetidine, ranitidine) en protonpomp inhibitoren (bv. esomeprazol, lansoprazol, omeprazol, pantoprazol, rabeprazol) moet u om bovenvermelde reden Itraconazole EG met cola innemen.

Si vous prenez des médicaments qui contrecarrent la production d’acide dans l’estomac, tels que des antagonistes des récepteurs histaminiques H 2 (p. ex. cimétidine, ranitidine) et des inhibiteurs de la pompe à protons (p. ex. ésoméprazole, lansoprazole, oméprazole, pantoprazole, rabéprazole), vous devez, pour le motif susmentionné, prendre Itraconazole Sandoz avec une boisson à base de cola.
Wanneer u geneesmiddelen neemt die de zuurproduktie in de maag tegengaan zoals histamine H 2 receptor antagonisten (bv. cimetidine, ranitidine) en protonpomp inhibitoren (bv. esomeprazol, lansoprazol, omeprazol, pantoprazol, rabeprazol) moet u om bovenvermelde reden Itraconazole Sandoz met cola innemen.

Si vous utilisez des médicaments qui réduisent le degré d’acidité gastrique (p. ex. de l’hydroxyde d’aluminium), vous devez attendre 2 heures après la prise d’Itraconazole Sandoz pour prendre ces médicaments.
Wanneer u geneesmiddelen gebruikt om de zuurtegraad van de maag te verminderen (zoals aluminiumhydroxide), mogen deze slechts 2 uur na de Itraconazole Sandoz inname worden ingenomen.