Vertaling van "digérer le lactose " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

vomissements de sang digéré
koffiedikbraken

mélaena | évacuation de selles très foncées | contenant du sang digéré
melaena | zwarte stoelgang

lactose
lactose

produit contenant du lactose
product dat lactose bevat

intolérance au lactose
lactose-intolerantie

Intolérance au lactose
lactose-intolerantie

Autres intolérances au lactose
overige gespecificeerde vormen van lactose-intolerantie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le lait de vache peut être à l'origine d'une allergie, celle aux protéines de lait de vache (qui provoque une réaction de défense du système immunitaire) ou encore d'une intolérance, celle au sucre du lait, appelée intolérance au lactose (qui s’explique par une sécrétion insuffisante de lactase - l’enzyme qui digère le lactose - dans l’intestin).
Koemelk kan aan de oorsprong liggen van een allergie, een allergie voor koemelkeiwitten (waardoor het immuunsysteem een verdedigingsreactie gaat vertonen) of een intolerantie, de intolerantie voor melksuiker, ook wel lactose-intolerantie genoemd (doordat er onvoldoende lactase wordt afgescheiden, het enzym dat de lactose verteert, in de darmen).

Complément alimentaire à base d'enzyme digestive qui aide à mieux digérer le lactose.
Voedingssupplement op basis van spijsverteringsenzymen om lactose beter te verteren.

Il est riche en enzyme lactase et destiné aux personnes qui souhaitent mieux digérer les aliments contenant du lactose (lait, fromage et produits laitiers).
Het is rijk aan het enzym lactase en bestemd voor personen die lactosebevattende voedingsmiddelen beter willen verteren (melk, kaas en zuivelproducten).