Vertaling van "dois-je remplir pour " (Frans → Nederlands) :

En ce qui concerne la demande d’autorisation relative à l’utilisation du service web « RN Consult », que dois-je remplir pour « environnement », « program-ID » et « accord du Comité sectoriel » ?
Wat moet ik op het verzoek tot machtiging aangaande het gebruik van de webservice “RR Consult” invullen onder “omgeving”, “program-ID” en “akkoord sectoraal comité”?

En ce qui concerne la demande d’autorisation relative à l’utilisation du service web “RN Consult”, que dois-je remplir pour “environnement”, “program-ID” et “accord du Comité sectoriel”?
Wat moet ik op het verzoek tot machtiging aangaande het gebruik van de webservice “RR Consult” invullen onder “omgeving”, “program-ID” en “akkoord sectoraal comité”?

Dois-je remplir le code de nomenclature 107111 sur l’attestation de soins après la signature du contrat de trajet de soins insuffisance rénale ?
Moet ik na het ondertekenen van een zorgtrajectcontract chronische nierinsufficiëntie, de nomenclatuurcode 107111 invullen op het getuigschrift voor verstrekte hulp?

Dois-je remplir le code de nomenclature 107096 sur l’attestation de soins après la signature du contrat de trajet de soins insuffisance rénale ?
Moet ik na het ondertekenen van een zorgtrajectcontract chronische nierinsufficiëntie, de nomenclatuurcode 107096 invullen op het getuigschrift voor verstrekte hulp?

3. Dois-je remplir le code de nomenclature 107096 sur l’attestation de soins après la signature du contrat de trajet de soins insuffisance rénale ?
3. Moet ik na het ondertekenen van een zorgtrajectcontract chronische nierinsufficiëntie, de nomenclatuurcode 107096 invullen op het getuigschrift voor verstrekte hulp?

Je fabrique des plats préparés (sandwiches inclus) destinés à d’autres opérateurs, quel guide dois-je utiliser pour développer mon système d’autocontrôle ?
Ik vervaardig bereide maaltijden (ook broodjes) voor andere operatoren. Welke gids moet ik gebruiken om mijn autocontrolesysteem uit te werken?

5. Lorsque je voyage en Europe, dois-je souscrire à une assistance à l’étranger pour être couvert sur place en cas de soucis médicaux ?
5. Moet ik voor een reis binnen Europa een extra reisbijstandsverzekering afsluiten om ter plekke dekking te genieten bij medische problemen?

1. Que dois-je faire pour pouvoir utiliser l'application eBirth ?...
1. Wat moet ik doen om de eBirth-toepassing te kunnen gebruiken?

Dois-je compléter un formulaire ICA séparé pour chaque cheval ?
Moet ik per paard een apart VKI-formulier invullen ?

Dois-je investir pour obtenir ce nouvel agrément ?
Moet ik investeren om aan een hererkenning te geraken?