Traduction de «doivent continuer de prendre un sachet chaque jour » (Français → Néerlandais) :

Les patients doivent être informés que s’ils oublient une prise de calcium/vitamine D 3, ils doivent continuer de prendre un sachet chaque jour à partir du jour où ils se sont aperçus de leur oubli.
Indien inname van calcium/vitamine D 3 sachet werd vergeten, moet de patiënt de instructie krijgen om wederom één sachet calcium/vitamine D 3 dagelijks in te nemen, vanaf de dag dat zij zich dit herinnert.

2. Continuez à prendre un sachet chaque jour jusqu’à la fin du cycle hebdomadaire.
2. Neem weer zoals altijd één sachet iedere dag tot het einde van de wekelijkse cyclus.

Il est important de continuer à prendre Candesartan Mylan chaque jour.
Neem dan contact op met uw arts of apotheker. Het is belangrijk om Candesartan Mylan verder elke dag in te nemen.

Il est important de continuer à prendre Candesartan Apotex chaque jour.
Neem dan contact op met uw arts of apotheker.

Il est important de continuer à prendre Candesartan Sandoz chaque jour.
Neem dan contact op met uw arts of apotheker. Het is belangrijk dat u Candesartan Sandoz elke dag blijft innemen.

Il est important de continuer à prendre Co-Candepharma chaque jour.
Het is belangrijk dat u Co-Candepharma elke dag blijft innemen.

Il est important de continuer à prendre Atacand Plus chaque jour.
Neem dan contact op met uw arts of apotheker.

Les personnes atteintes d’un diabète de type 1 doivent prendre de l’insuline chaque jour.
Mensen met type 1 diabetes moeten zichzelf dagelijks insuline toedienen.