Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
On ne peut donc recommander cette utilisation.

Traduction de «donc recommandé de suivre cette population » (Français → Néerlandais) :

Comme il n’existe aucune donnée chez les patients présentant une insuffisance rénale sévère, il est donc recommandé de suivre cette population attentivement.

Er is geen ervaring bij patiënten met een ernstige nierfunctiestoornis; bij deze populatie wordt zorgvuldige controle aanbevolen.


3. Suite à une évaluation du rapport bénéfices/risques de Revlimid et Thalidomide Celgene dans la population de patients approuvée, le CHMP a estimé que leurs bénéfices (en particulier la survie améliorée) sont supérieurs à leurs risques, et a donc recommandé l’octroi d’une autorisation de mise sur le marché.

3. Na een evaluatie van de risico's en baten van Revlimid en Thalidomide Celgene binnen de goedgekeurde patiëntenpopulatie, was het CHMP van oordeel dat de baten van de geneesmiddelen (in het bijzonder, de betere overlevingskansen) de risico's overtreffen en heeft het bijgevolg aanbevolen dat er een vergunning voor het in de handel brengen toegekend wordt.


Il est donc recommandé de ne pas utiliser ce produit pendant cette période.

Daarom is het aanbevolen dit product in deze periode niet te gebruiken.




On peut donc se demander s’il est judicieux de suivre les recommandations de pratique relatives à l’administration de médicaments à titre préventif dans une population (très) âgée et/ou fragilisée.

De vraag stelt zich dan ook of het volgen van praktijkrichtlijnen voor het geven van geneesmiddelen met preventieve intentie zinvol is tot op hoge leeftijd en bij een broze populatie.


Il n’est donc pas recommandé d’utiliser la clonidine chez cette population de patients.

Het is dus niet aanbevolen om clonidine te gebruiken bij deze patiëntenpopulatie.


Il est donc impossible de recommander des posologies pour cette population.

Om die reden kunnen geen aanbevelingen voor dosering bij deze populatie worden gedaan.


L’information disponible sur l’utilisation de Copaxone chez les enfants de moins de 12 ans n’est pas suffisante pour recommander son utilisation., Copaxone ne doit donc pas être utilisé dans cette population.

Over het gebruik van Copaxone bij kinderen onder de 12 jaar is niet genoeg informatie beschikbaar om aanwijzingen voor het gebruik te geven. Daarom mag Copaxone niet gebruikt worden bij kinderen onder de 12 jaar.


Il convient donc de suivre les schémas thérapeutiques classiquement recommandés pour immuniser les nourrissons contre le virus de l’hépatite.

De standaard aanbevolen procedures voor immunisatie tegen het hepatitis-B-virus bij kinderen dient te worden gevolgd.


Nous ne disposons donc pas de base pour recommander le serenoa repens dans cette indication.

We beschikken dus over onvoldoende evidentie om serenoa repens aan te bevelen in deze indicatie.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

donc recommandé de suivre cette population ->

Date index: 2022-10-21
w