Traduction de «durée du traitement continuez à prendre » (Français → Néerlandais) :

Durée du traitement Continuez à prendre Memantine Accord tant que sa prise vous est bénéfique.
Duur van de behandeling U kunt Memantine Accord innemen zolang u hier baat bij heeft.

Ibandronic Acid Sandoz peut traiter l’ostéoporose tant que vous continuez à prendre votre traitement.
Ibandronic Acid Sandoz kan osteoporose alleen behandelen zolang u het blijft innemen.

Ibandronate Mylan peut traiter l’ostéoporose tant que vous continuez à prendre votre traitement.
Ibandronate Mylan kan osteoporose alleen behandelen zolang u het blijft innemen.

Durée du traitement Cela pourra prendre environ quelques semaines avant que vous ne commenciez à vous sentir mieux.
Duur van de behandeling Het kan een aantal weken duren vooraleer u zich beter begint te voelen.

Si vous avez oublié de prendre SEDANXIO, continuez le traitement sans prendre une double dose de SEDANXIO pour compenser la dose que vous avez oubliée de prendre.
Als u SEDANXIO bent vergeten in te nemen, zet u de behandeling gewoon verder zonder echter een dubbele dosis SEDANXIO in te nemen om de vergeten dosis te compenseren.

Si vous oubliez de prendre Simvastatin Sandoz 40 mg comprimés pelliculés Ne prenez pas de dose double pour compenser la dose que vous avez oublié de prendre, mais continuez le traitement avec la dose prescrite.
Bent u vergeten Simvastatin Sandoz 40 mg filmomhulde tabletten in te nemen? Neem geen dubbele dosis in om een vergeten dosis in te halen, maar zet de behandeling voort met de voorgeschreven dosering.

Si vous oubliez de prendre Simvastatin Sandoz 80 mg comprimés pelliculés Ne prenez pas de dose double pour compenser la dose que vous avez oublié de prendre, mais continuez le traitement avec la dose prescrite.
Bent u vergeten Simvastatin Sandoz 80 mg filmomhulde tabletten in te nemen? Neem geen dubbele dosis in om een vergeten dosis in te halen, maar zet de behandeling voort met de voorgeschreven dosering.

Si vous oubliez de prendre Simvastatin Sandoz 20 mg comprimés pelliculés Ne prenez pas de dose double pour compenser la dose que vous avez oublié de prendre, mais continuez le traitement avec la dose prescrite.
Bent u vergeten Simvastatin Sandoz 20 mg filmomhulde tabletten in te nemen? Neem geen dubbele dosis in om een vergeten dosis in te halen, maar zet de behandeling voort met de voorgeschreven dosering.

Le dénosumab n’a pas été comparé à d’autres médicaments dans le traitement de l’ostéoporose post-ménopausique, et il n’existe pas non plus d’études réalisées chez des patients ne pouvant plus prendre de bisphosphonates, la durée maximale de traitement ayant été atteinte .
Denosumab werd niet vergeleken met andere middelen voor de behandeling van postmenopauzale osteoporose en het werd evenmin onderzocht bij patiënten die niet langer in aanmerking komen voor bisfosfonaten wegens het verstrijken van de maximale behandelingsduur .

Prise d’Orfadin avec de la nourriture ou une boisson Si vous commencez un traitement par Orfadin avec des aliments, il est recommandé de continuer à le prendre de la même façon pendant toute la durée du traitement.
Waarop moet u letten met eten en drinken? Indien u de behandeling met Orfadin start door het in te nemen met voedsel, wordt aanbevolen het gedurende de volledige behandeling te blijven innemen met voedsel.