Vertaling van "défenses immunitaires réduites " (Frans → Nederlands) :

13.3 Prestataire de soins présentant une contamination connue ou à défenses immunitaires réduites ...68
14.1 Situatieschets..68 14.2 Overdrachtsrisico.68 14.3 Preventie van accidenteel contact ...68 14.4 Maatregelen na een potentieel besmettend incident69

✓ Prestataire de soins présentant une infection connue ou à défenses immunitaires réduites.
✓ zorgverleners met gekende besmetting of verminderd afweervermogen.

✓ Patients avec défenses immunitaires réduites.
✓ patiënten met verminderd afweervermogen.

traitement hormonal de substitution pour diminuer les défenses immunitaires (immunosuppresseurs), médicaments utilisés dans certaines maladies rhumatismales ou pour éviter des complications après une greffe d’organe pour améliorer la respiration en cas d’asthme (bêta-agonistes inhalés) pour traiter le diabète de type II (médicament qui réduit le taux de glucose dans le sang) pour traiter la dépendance aux opiacés (stupéfiant) pour traiter les troubles de l’érection ou pour traiter un trouble cardio-pulmonaire appelé hypertension artérielle pulmonaire (inhibiteurs de la PDE-5)
om bloedstolsels te voorkomen (antistollingsmiddelen) voor behandeling van stemmingsstoornissen (antidepressiva) voor behandeling van misselijkheid en braken (antibraakmiddelen) voor behandeling van schimmelinfecties (antischimmelmiddelen) voor behandeling van gewrichtsontsteking (middelen tegen jicht) voor behandeling van bepaalde infecties (middelen tegen mycobacteriën) om u beter te laten slapen en/of angst te verminderen (benzodiazepines) om u beter te laten slapen en/of angst te verminderen (niet-benzodiazepines) om de bloeddruk te verlagen (calciumkanaalblokkers)

Infections dues au virus varicelle-zona chez les patients immunodéprimés (dont les défenses immunitaires sont réduites) : 500 mg/m² de surface corporelle toutes les 8 heures.
Infecties met varicella-zoster virus bij patiënten met een onderdrukte immuniteit (met verminderde afweer): 500 mg/m² lichaamsoppervlakte om de 8 uur.

Myfenax réduit vos défenses immunitaires.
Myfenax onderdrukt het afweermechanisme van het lichaam.

Cela signifie qu’il réduit l’activité du système immunitaire (défenses naturelles du corps).
Dat wil zeggen dat deze stof de activiteit van het immuunsysteem (het natuurlijke afweersysteem van het lichaam) vermindert.

Le principe actif de Spanidin, le gusperimus, est un immunodépresseur, ce qui signifie qu’il réduit l’activité du système immunitaire (les défenses naturelles de l’organisme).
De werkzame stof in Spanidin, gusperimus, is een immunosuppressivum, d.w.z. dat het de activiteit van het natuurlijke afweersysteem van het lichaam verlaagt.