Traduction de «elle exerce son action antibactérienne en inhibant la synthèse protéique » (Français → Néerlandais) :

Elle exerce son action antibactérienne en inhibant la synthèse protéique intracellulaire des bactéries sensibles.
Het oefent zijn antibacteriële werking uit door de intracellulaire eiwitsynthese van gevoelige bacteriën te remmen.

Mode d'action La clarithromycine est un dérivé semi-synthétique de l'érythromycine A. Elle exerce son action antibactérienne en se fixant sur les ribosomes 50 S des germes sensibles et en inhibant la synthèse des protéines.
Werkingswijze Claritromycine is een semi-synthetisch derivaat van erytromycine A. Het oefent zijn antibacteriële werking uit door te binden op de 50s ribosomale subeenheid van gevoelige bacteriën en de eiwitsynthese te onderdrukken.

Elle exerce son action antibactérienne en se liant à la sous-unité ribosomale 50s des bactéries sensibles et inhibe la synthèse des protéines.
Het oefent zijn antibacteriële werking uit door te binden aan de 50S subeenheid van het ribosoom van gevoelige bacteriën en de eiwitsynthese te onderdrukken.

Le céfépime exerce son action bactéricide en inhibant la synthèse de la paroi bactérienne.
De bactericide werking van cefepim gebeurt door het remmen van de synthese van de bacteriële wand.

Mécanisme d’action: La clarithromycine exerce son action antibactérienne en se liant à la sous-unité ribosomale 50s des bactéries sensibles ; elle inhibe la synthèse des protéines.
Werkingsmechanisme: Clarithromycine oefent een antibacteriële werking uit door binding aan de 50S ribosomale subeenheid van gevoelige bacteriën en remt de eiwitsynthese.

Mécanisme d’action La clarithromycine est un dérivé semi-synthétique de l’érythromycine A. Elle exerce son activité antibactérienne en se liant à la sous-unité ribosomale 50s des bactéries sensibles et inhibe la synthèse des protéines.
Werkingsmechanisme Clarithromycine is een semi-synthetisch derivaat van erythromycine A. Het oefent zijn antibacteriële werking uit door zich te binden aan de 50s ribosomale subeenheid van gevoelige bacteriën en het onderdrukt de eiwitsynthese.

Elle exerce son activité antibactérienne en se liant à la sous-unité ribosomale 50 S des bactéries sensibles et inhibe la synthèse des protéines. Elle exerce un effet extrêmement puissant contre un large spectre de microorganismes aérobies et anaérobies à Gram positif à et à Gram négatif.
Het is zeer actief tegen allerhande aerobe en anaerobe grampositieve en gramnegatieve organismen.