Traduction de «examiné attentivement avant » (Français → Néerlandais) :

Le rapport bénéfices/risques potentiel devra être examiné attentivement avant l'administration de létrozole chez de telles patientes.
De potentiële baten en risico’s voor deze patiënten moeten zorgvuldig in beschouwing worden genomen vóór toediening van letrozol.

Avant de commencer un traitement avec le céfuroxime, il convient d’examiner attentivement si le patient a présenté dans le passé une réaction d’hypersensibilité au céfuroxime, aux céphalosporines, aux pénicillines ou à d’autres antibiotiques de type bêtalactamines.
Alvorens de therapie met cefuroxim te starten, moet zorgvuldig worden onderzocht of de patiënt in het verleden overgevoelig op cefuroxim, cefalosporines, penicillines of andere bètalactamantibiotica heeft gereageerd.

Ils doivent être attentivement examinés par un hématologue avant l’instauration de clozapine.
Ze moeten zorgvuldig worden nagekeken door een hematoloog alvorens de behandeling met clozapine te starten.

Ils doivent être attentivement examinés par un hématologue avant l’instauration de Leponex.
Ze moeten zorgvuldig worden nagekeken door een hematoloog alvorens Leponex te starten.