Traduction de «excipients ce médicament contient moins » (Français → Néerlandais) :

Teneur en sodium des excipients Ce médicament contient moins de 1 mmol de sodium (23 mg) par dose, c’est-à-dire qu’il est essentiellement « sans sodium ».
Natriumgehalte in hulpstoffen Dit geneesmiddel bevat minder dan 1 mmol natrium (23 mg) per dosis, d.w.z. het is in wezen 'natriumvrij'.

Mises en garde spéciales concernant les excipients Ce médicament contient moins de 1 mmol de sodium (23 mg) par flacon (voir rubrique 2) et peut être considéré comme étant fondamentalement ‘sans sodium’ à la dose recommandée.
Bijzondere waarschuwingen betreffende hulpstoffen Dit geneesmiddel bevat minder dan 1 mmol natrium (23 mg) per injectieflacon (zie rubriek 2) en kan bij gebruik van de aanbevolen doseringen worden beschouwd als vrijwel “natriumvrij”.

Excipients : Ce médicament contient moins de 1 mmol de sodium (23 mg) par flacon, c.-à-d. qu’il est essentiellement « sans sodium ».
Hulpstoffen: Dit geneesmiddel bevat minder dan 1 mmol natrium (23 mg) per injectieflacon, d.w.z. in wezen ‘natriumvrij’.

Ceftazidim Fresenius Kabi 500 mg poudre pour solution injectable Chaque flacon contient 500 mg de ceftazidime (sous forme de pentahydrate de ceftazidime avec carbonate de sodium pour injection). Excipient : Ce médicament contient 1,1 mmol (26 mg) de sodium pour 500 mg de ceftazidime.
Ceftazidim Fresenius Kabi 500 mg poeder voor oplossing voor injectie Iedere injectieflacon bevat 500 mg ceftazidim (als Ceftazidim pentahydraat met natriumcarbonaat voor injectie) Hulpstof: Dit geneesmiddel bevat 1,1 mmol (26 mg) natrium voor 500 mg Ceftazidim.

Excipients Ce médicament contient de l’aspartame (E951), source de phénylalanine.
Hulpstoffen Dit geneesmiddel bevat aspartaam (E951), een bron van fenylalanine.

Excipients Ce médicament contient 0,5 mmol de potassium par flacon.
Hulpstoffen Dit geneesmiddel bevat 0,5 mmol kalium per injectieflacon.

Excipients Ce médicament contient du sodium et est administré dans une solution intraveineuse de chlorure de sodium à 0,9 % (voir rubrique 6.6).
Hulpstoffen Dit geneesmiddel bevat natrium en wordt als intraveneuze infusie toegediend in een natriumchloride 9 mg/ml (0,9%) oplossing (zie rubriek 6.6).

Ce médicament contient moins de 1 mmol de sodium (23 mg) pour une dose de 10 mg, moins de 1 mmol de sodium (23 mg) pour une dose de 15 mg ou moins de 1 mmol de sodium (23 mg) pour une dose de 20 mg, soit quasiment pas de sodium.
Dit geneesmiddel bevat minder dan 1 mmol natrium (23 mg) per dosis van 10 mg, minder dan 1 mmol natrium (23 mg) per dosis van 15 mg, of minder dan 1 mmol natrium (23 mg) per dosis van 20 mg, d.w.z. dat het in wezen ‘natriumvrij’ is.

Considérations liées à l’excipient Après reconstitution, ce médicament contient 0,31 mmol de sodium (7 mg) par ml de solution reconstituée.
Overwegingen samenhangend met de hulpstoffen Na reconstitutie bevat dit geneesmiddel 0,31 mmol natrium (7 mg) per ml gereconstitueerde oplossing.

Excipient(s) à effet notoire : Ce médicament contient 34,8 mg de sodium pour une dose de 300 mg et 232 mg de sodium pour une dose de 2 000 mg.
Hulpstoffen met bekend effect: Dit geneesmiddel bevat 34,8 mg natrium per 300 mg dosering en 232 mg natrium per 2.000 mg dosering.