Vertaling van "extravasation la noradrénaline est un irritant tissulaire puissant " (Frans → Nederlands) :

- Extravasation : La noradrénaline est un irritant tissulaire puissant, et seules des solutions très diluées doivent être utilisées.
- Extravasatie: Norepinefrine is een sterk irriterend middel voor weefsels, dus er mogen uitsluitend sterk verdunde oplossingen worden gebruikt.

- La noradrénaline est un irritant tissulaire puissant, aussi seules des solutions très diluées doivent être utilisées.
- Norepinefrine is een sterk irriterend middel voor weefsels, dus er mogen uitsluitend sterk verdunde oplossingen worden gebruikt.

Pedea doit être administré avec précaution afin d’éviter une extravasation et l’irritation tissulaire éventuelle qui en résulterait.
Pedea dient zorgvuldig toegediend te worden ter voorkoming van extravasatie en mogelijk resulterende irritatie van weefsels.

La noradrénaline doit être administrée par des dispositifs veineux centraux afin de minimiser le risque d’extravasation et de nécrose tissulaire pouvant en résulter.
Noradrenaline dient te worden toegediend door centrale veneuze hulpmiddelen om het risico op extravasatie en weefstelnecrose als het gevolg daarvan te minimaliseren.