Vertaling van "flacon de poudre duracef afin " (Frans → Nederlands) :

Poudres pour suspension buvable : Avant délivrance : ajouter 51 ml d'eau distillée au flacon de poudre Duracef afin d’obtenir 80 ml d'une suspension contenant 250 mg voir 500 mg de céfadroxil pour 5 ml de suspension.
Poeder voor orale suspensie: Voor de aflevering : voeg 51 ml gedistilleerd water toe aan het flesje Duracef-poeder om 80 ml suspensie te verkrijgen van 250 mg of 500 mg cefadroxil per 5 ml suspensie.

Duracef 500 mg gélules : Etuis de 16 et 100 gélules sous plaquette thermoformée en Alu/PVDC/PVC Duracef poudre pour suspension buvable : 1 flacon de poudre par étui.
Duracef 500 mg harde capsules: Dozen van 16 en 100 capsules in Alu/PVDC/PVC blisterverpakking. Duracef poeder voor orale suspensie : 1 flesje poeder per doos.

Avec la seringue encore attachée, faites tourner doucement le flacon pendant quelques secondes afin de dissoudre la poudre (voir Schéma 9).
Draai de injectieflacon, terwijl de spuit er nog steeds aan vast zit, voorzichtig enkele keren rond om het poeder op te lossen (zie Afbeelding 9).

Qu’est-ce que Duracef et contenu de l’emballage extérieur La poudre pour suspension buvable est blanche et se trouve dans un flacon en plastique.
Hoe ziet Duracef eruit en hoeveel zit er in een verpakking? Het poeder voor orale suspensie is wit en zit in een plastic flesje.

– Conserver la poudre et le solvant à une température ne dépassant pas 25°C. – Conserver la poudre et le solvant à l’abri de la lumière. – Ne pas congeler afin de ne pas endommager le flacon de solvant/la seringue préremplie. – Pour les conditions de conservation du produit reconstitué, voir rubrique 6.3.
– Poeder en oplosmiddel beneden 25°C bewaren – Poeder en oplosmiddel beschermen tegen licht – Niet in de vriezer bewaren om schade aan de injectieflacon/voorgevulde spuit met oplosmiddel te voorkomen – Voor de bewaarcondities van het geneesmiddel na reconstitutie, zie rubriek 6.3.

7. Imprimer au flacon un mouvement rotatif lent afin de dissoudre la poudre dans un délai de 5 minutes.
7. Los het poeder op door de flacon licht te zwenken.

Lorsque la poudre commence à se dissoudre, ils peuvent laisser reposer le flacon afin de permettre la dissolution complète.
Nadat het poeder begint op te lossen, kunnen ze de flacon opzij zetten om het poeder volledig te laten oplossen.