Vertaling van "flacon le tube bien fermé " (Frans → Nederlands) :

Garder le flacon/le tube bien fermé quand il n’est pas utilisé.
Houd het flesje/de tube goed gesloten wanneer dit/deze niet wordt gebruikt.

Pour éviter la contamination de l’embout du tube et de la pommade, il faut faire attention de ne pas toucher les paupières, les surfaces voisines ou d’autres surfaces avec l’embout du tube. garder le tube bien fermé quand il n’est pas utilisé.
Om besmetting van de punt van de tube en de zalf te voorkomen, moet men er op letten om de oogleden, de omliggende gebieden of andere oppervlakken niet aan te raken met de punt van de tube. Houd de tube goed gesloten wanneer het niet in gebruik is.

Conserver à une température ne dépassant pas 25°C dans un tube bien fermé.
Bewaren beneden 25°C in goed gesloten tube.

Conserver la crème à une température ne dépassant pas 25°C, dans un tube bien fermé.
Bewaren beneden 25°C, in goed gesloten tube.

Plaquette : À conserver à une température ne dépassant pas 30°C. Flacon : Conserver le flacon bien fermé
Blisterverpakking : Bewaren beneden 30°C Glazen fles: houd de fles goed gesloten.

Garder le tube toujours bien fermé.
Houd de tube steeds goed gesloten.

Conserver le flacon bien fermé quand il n’est pas utilisé.
Houd het flesje goed gesloten waneer u dit niet gebruikt.

Flacon ovale ambré en PET scellé par un opercule en plastique et fermé avec un bouchon de sécurité enfant en PEHD/polypropylène avec un joint d’étanchéité. Chaque étui contient un flacon de 180 ml de solution, un adaptateur en PEBD constitué d’une valve Silastic Biomedical ETR Elastomer, d’une valve de retenue en co-polymère d’acrylonitrile butadiène et styrène et d’un tube en PEBD, un dispositif de mesure (seringue en polypropylène), deux godets doseurs en polypropylène et deux bouchons de sécurité enfant en HDPE.
Amberkleurige ovale PET-fles die wordt geleverd met een afsluitende plastic folie en met een kindveilige sluiting van HDPE/polypropyleen met een binnenvoering van cellulosekarton. Iedere doos bevat een fles met 180 ml drank, een indruk-fles adapter bestaande uit een LDPE bottlewell houder, een Silastic biomedisch ETR elastomeer ventiel, een acrylonitril-butadieen-styreenterpolymer ventielhouder en een lage-druk polyethyleen (LDPE) slang, een doseerhulpmiddel (polypropyleen spuit) met maatverdeling, twee polypropyleen maatbekertjes en twee HDPE kindveilige schroefdoppen.