Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «fluor de votre propre » (Français → Néerlandais) :

N’utilisez pas les comprimés de fluor de votre propre initiative.

http://www.securex-mutualite.b (...) (...) [HTML]

Gebruik geen fluoridetabletten op eigen houtje.

http://www.securex-mutualite.b (...) (...) [HTML]

http://www.securex-mutualite.b (...) [HTML]

consultez régulièrement votre dentiste et informez-le au sujet de votre traitement : il vous indiquera comment vous rincer la bouche ou pourra vous prescrire un bain de bouche fluoré;

http://www.mloz.be/files/Mieux (...) (...) [HTML]

Ga regelmatig langs bij de tandarts en breng hem op de hoogte van je ziekte en je behandeling. Vraag naar informatie en tips over mondspoelingen.

http://www.mloz.be/files/Mieux (...) (...) [HTML]

http://www.mloz.be/files/Kanke (...) [HTML]

Si votre enfant est particulièrement sensible aux caries, votre dentiste lui recommandera éventuellement un supplément de fluor.

http://www.securex-mutualite.b (...) (...) [HTML]

Wanneer je kind een verhoogd risico loopt op gaatjes, zal je tandarts eventueel aanvullende fluoride voorschrijven.

http://www.securex-mutualite.b (...) (...) [HTML]

http://www.securex-mutualite.b (...) [HTML]

A cet âge, votre enfant ne court plus de risque en avalant du dentifrice. Une dose plus importante de fluor peut donc être utilisée sans danger.

http://www.securex-mutualite.b (...) (...) [HTML]

Je kind zal de tandpasta bij het poetsen niet meer doorslikken, zodat een hogere dosis fluoride zonder gevaar gebruikt kan worden.

http://www.securex-mutualite.b (...) (...) [HTML]

http://www.securex-mutualite.b (...) [HTML]

Lorsque vous reprenez le travail de votre propre initiative, vous devez en informer votre mutualité dans les huit jours par le biais d'une attestation de reprise du travail, à faire remplir par votre employeur ou la caisse d’allocations de chômage.

http://www.mloz.be/files/medec (...) (...) [HTML]

Wanneer je op eigen initiatief het werk hervat, moet je je ziekenfonds daarvan binnen de acht dagen op de hoogte brengen met een attest van werkhervatting, in te vullen door je werkgever of de werkloosheidskas.

http://www.mloz.be/files/medec (...) (...) [HTML]

http://www.mloz.be/files/advis (...) [HTML]

Reprise spontanée du travail Lorsque vous reprenez le travail ou retournez “pointer” de votre propre initiative, vous devez immédiatement en informer votre mutualité au moyen d'un document standard (reçu au début de votre incapacité de travail).

http://www.mloz.be/files/arbei (...) (...) [HTML]

Spontane werkhervatting Wanneer je uit eigen beweging het werk hervat of opnieuw gaat stempelen, moet je je ziekenfonds onmiddellijk op de hoogte brengen. Dat doe je via een standaarddocument dat je bij het begin van je arbeidsongeschiktheid ontving.

http://www.mloz.be/files/arbei (...) (...) [HTML]

http://www.mloz.be/files/arbei (...) [HTML]

http://www.securex-mutualite.b (...) (...) [HTML]

http://www.securex-mutualite.b (...) [HTML]

Pour que vos pauses se déroulent au mieux, votre employeur a l’obligation de mettre à votre disposition un espace bien aéré, bien éclairé, propre et chauffé.

http://www.securex-mutualite.b (...) (...) [HTML]

Om uw borstvoedingspauzes zo goed mogelijk te laten verlopen, is uw werkgever verplicht een goed verluchte en verlichte, propere en verwarmde ruimte ter beschikking te stellen.

http://www.securex-mutualite.b (...) (...) [HTML]

http://www.securex-mutualite.b (...) [HTML]

La CEAM est individuelle, vous devez en demander 1 par personne à votre charge en plus de votre propre carte.

http://www.securex-mutualite.b (...) (...) [HTML]

De EZVK is individueel, u moet er één aanvragen voor elk van uw personen ten laste, naast uw eigen kaart.

http://www.securex-mutualite.b (...) (...) [HTML]

http://www.securex-mutualite.b (...) [HTML]

Vous veillez sur votre propre santé.

http://www.securex-mutualite.b (...) (...) [HTML]

Je waakt zelf mee over je gezondheid.

http://www.securex-mutualite.b (...) (...) [HTML]

http://www.securex-mutualite.b (...) [HTML]