Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «flux laminaire sous » (Français → Néerlandais) :

avoir des dispositifs à flux laminaire sous lesquels tous les oocytes, sperme et embryons doivent être traités; toutefois, la centrifugation du sperme peut avoir lieu en dehors du dispositif à flux laminaire, à condition que toutes les précautions d'hygiène soient prises ; e) lorsque des oocytes et d'autres tissus doivent être collectés dans un abattoir, l’équipe doit

installaties met laminaire stroming, waarin alle eicellen, sperma en embryo's moeten worden behandeld; centrifugatie van het sperma mag evenwel buiten die installaties plaatsvinden, op voorwaarde dat de nodige voorzorgen op hygiënisch gebied worden genomen; e) wanneer eicellen en ander weefsel moeten worden verzameld in een slachthuis, moet het


La préparation de la solution de Busilvex doit être réalisée dans des conditions strictes d'asepsie, de préférence sous une hotte de sécurité à flux laminaire vertical.

Werk bij alle handelingen waarbij het middel wordt overgebracht strikt aseptisch, bij voorkeur m.b.v. een afzuiging met een verticale laminaire luchtstroom.


La préparation de la solution de Busilvex doit être réalisée dans des conditions strictes d'asepsie, de préférence sous une hotte de sécurité à flux laminaire vertical.

Werk bij alle handelingen waarbij het middel wordt overgebracht strikt aseptisch, bij voorkeur m.b.v. een afzuiging met een verticale laminaire luchtstroom.


Il est recommandé de reconstituer la suspension liposomale sous une hotte à flux laminaire, dans des conditions d’asepsie, et de porter des gants stériles.

Geadviseerd wordt de constitutie van de liposomale suspensie op steriele wijze uit te voeren met steriele handschoenen in een laminaire flowkast.


Il est recommandé de travailler sous une hotte de protection spécifique (hotte à flux laminaire) avec une feuille absorbante jetable imperméable aux liquides.

Indien mogelijk is het aan te raden om op een speciale werkbank te werken (met laminaire airflow) met een absorberend wegwerp dekzijl dat ondoorlaatbaar is voor vloeistof.


Un endroit isolé doit être prévu pour la manipulation du médicament (de préférence sous flux d'air laminaire).

Er moet een afgeschermde plaats voorzien zijn voor het hanteren van het geneesmiddel (bij voorkeur onder een laminar flow).


La manipulation des cytostatiques s’exécute selon des règles strictes d’asepsie, de préférence sous une hotte à flux d’air laminaire vertical.

Cytostatica moeten volgens strikt aseptische regels worden gehanteerd, bij voorkeur in een trekkast met verticale laminaire stroming.


La préparation de la solution diluée de Vistide doit être effectuée sous une hotte à flux laminaire.

De bereiding van de verdunde oplossing van Vistide dient plaats te vinden in een laminaire airflowkast.


La préparation de la solution reconstituée de Vistide doit être effectuée sous une hotte à flux laminaire.

De bereiding van de gereconstitueerde oplossing van Vistide dient plaats te vinden in een laminaire airflowkast.


un endroit désigné doit être réservé à la préparation (de préférence sous une hotte à flux d'air laminaire).

er dient een aparte ruimte te zijn voor de bereiding (bij voorkeur onder een laminar flow).




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

flux laminaire sous ->

Date index: 2023-01-22
w