Traduction de «grossesse et d’allaitement consultez votre » (Français → Néerlandais) :

UTILISATION EN CAS DE GROSSESSE ET D’ALLAITEMENT Consultez votre médecin.
ZWANGERSCHAP EN BORSTVOEDING Raadpleeg uw dokter.

Grossesse et allaitement Consultez votre médecin avant de prendre Clindamycine EG si vous êtes enceinte, si vous planifiez une grossesse ou si vous allaitez.
Zwangerschap en borstvoeding Licht uw arts in voordat u Clindamycine EG gebruikt als u zwanger bent, als u zwanger wil worden of als u borstvoeding geeft.

Grossesse et allaitement Consultez votre médecin avant de prendre Trazolan.
Zwangerschap en borstvoeding Raadpleeg uw geneesheer alvorens Trazolan te gebruiken.

Grossesse et allaitement Informez votre médecin en cas de grossesse ou d'allaitement.
Zwangerschap en borstvoeding Vertel uw arts als u zwanger bent of borstvoeding geeft.

Grossesse et allaitement N’utilisez pas ISOPTO CARPINE pendant la grossesse et l’allaitement, sauf si votre médecin le juge absolument nécessaire.
Zwangerschap en borstvoeding Gebruik ISOPTO CARPINE niet tijdens de zwangerschap en borstvoeding, tenzij uw arts het absoluut noodzakelijk vindt.

Grossesse et allaitement N’utilisez pas MAXITROL pendant la grossesse et l’allaitement, sauf si votre médecin le juge absolument nécessaire.
Zwangerschap en borstvoeding Gebruik MAXITROL niet tijdens zwangerschap en borstvoeding tenzij uw arts het absoluut noodzakelijk vindt.

Grossesse et allaitement Le létrozole ne doit pas être utilisé pendant la grossesse et l'allaitement car il peut être nocif pour votre bébé.
Zwangerschap en borstvoeding U mag letrozol niet gebruiken als u zwanger bent of als u borstvoeding geeft, aangezien het schadelijk kan zijn voor uw baby.

Dès le début de la grossesse, votre corps se prépare à l’allaitement : vos réserves de graisses augmentent, vos seins prennent du volume.
Al van in het begin van de zwangerschap bereidt je lichaam zich voor op de borstvoeding: je vetreserves nemen toe, je borsten worden volumineuzer.Maar ben je in de eerste plaats klaar voor dit mooie avontuur?

Progestérones et œstrogènes, deux hormones libérées dès le début de votre grossesse, préparent déjà votre corps à l’allaitement !
Je lichaam wordt nu al voorbereid op borstvoeding door het progesteron en de oestrogenen, twee hormonen die vrijkomen vanaf het begin van de zwangerschap!

Pour éviter une grossesse non désirée, vous pouvez consulter votre gynécologue et vous faire prescrire une pilule faiblement dosée à base de progestérone, compatible avec l'allaitement.
Raadpleeg je gynaecoloog om een ongewenste zwangerschap te vermijden, en laat je een pil voorschrijven met een lager hormoongehalte op basis van progesteron, die compatibel is met borstvoeding.