Vertaling van "immunoglobulines ne suggère " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

déficit en immunoglobuline G1
immunoglobuline-G1-deficiëntie

Agammaglobulinémie:avec lymphocytes B porteurs d'immunoglobulines | commune variable | Hypogammaglobulinémie SAI
agammaglobulinemie met immunoglobulinedragende B-lymfocyten | 'common variable'-agammaglobulinemie [CVA-gamma] | hypogammaglobulinemie NNO

Déficit sélectif en immunoglobuline A [IgA]
selectieve deficiëntie van immunoglobuline A [IgA]

allergie à la immunoglobuline antitétanique
allergie voor tetanus-immunoglobuline

immunoglobuline antitétanique
tetanus-immunoglobuline

immunoglobuline humaine anti-D
humane anti-D-immunoglobulinen

déficit en chaîne lourde des immunoglobulines
immunoglobuline zware ketendeficiëntie

Déficit sélectif en sous-classes d'immunoglobulines G [IgG]
selectieve deficiëntie van subklassen van immunoglobuline G [IgG]

Déficit sélectif en immunoglobuline M [IgM]
selectieve deficiëntie van immunoglobuline M [IgM]

Déficit immunitaire avec augmentation de l'immunoglobuline M [IgM]
immunodeficiëntie met verhoogd immunoglobuline M [IgM]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L’expérience clinique avec les immunoglobulines ne suggère aucun effet délétère sur la grossesse, ou pour le fœtus et le nouveau-né.
Klinische ervaring met immunoglobulinen suggereert dat er geen schadelijke effecten te verwachten zijn voor het verloop van de zwangerschap of voor de foetus of de pasgeborene.

Les expériences cliniques sur les immunoglobulines ne suggèrent toutefois aucun effet néfaste sur le cours de la grossesse, le fœtus ou le nouveau-né.
De klinische ervaring wijst er evenwel op dat immunoglobulinen geen schadelijke effecten hebben op het verloop van de zwangerschap, op de foetus of op de pasgeborene.

L'expérience clinique avec les immunoglobulines suggère que leur administration n'entraîne aucun effet nocif sur le déroulement de la grossesse, le fœtus ou le nouveau-né.
Uit klinische ervaring met immunoglobuline blijkt dat er geen schadelijke effecten te verwachten zijn op het verloop van de zwangerschap, bij de foetus en bij de neonaat.

L'expérience clinique avec les immunoglobulines suggère qu'aucun effet nocif n'est attendu sur le déroulement de la grossesse, ni sur le fœtus et le nouveau-né.
Klinische ervaring met immunoglobulinen suggereert dat er geen schadelijke gevolgen te verwachten zijn voor het verloop van de zwangerschap, of voor de foetus en het pasgeboren kind.

L’expérience clinique relative aux immunoglobulines suggère qu’aucun effet délétère sur la fécondité n’est attendu.
Klinische ervaring met immunoglobulinen suggereert dat er geen schadelijke gevolgen te verwachten zijn voor de vruchtbaarheid.