Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «important de suivre correctement les instructions posologiques de votre » (Français → Néerlandais) :

Il est important de suivre correctement les instructions posologiques de votre médecin.

Het is belangrijk de instructies van uw arts te volgen met betrekking tot de posologie.


Si vous avez pris des corticostéroïdes par voie orale pendant de longue périodes et /ou à forte dose et que votre médecin décide de remplacer votre traitement oral par un traitement par inhalation vous devrez suivre correctement ces instructions pour réduire la dose orale.

Als u gedurende lange perioden en /of hoge dosissen orale corticosteroïden genomen hebt en uw arts beslist om uw orale behandeling door een inhalatiebehandeling te vervangen, moet u deze instructies voor het afbouwen van de orale dosis correct opvolgen.


Prendre soin de votre inhalateur Il est important de suivre attentivement ces instructions et de nettoyer votre inhalateur de manière hebdomadaire.

Uw inhalator onderhouden Het is belangrijk dat u deze instructies nauwkeurig volgt en uw inhalator wekelijks schoonmaakt.


Prise de votre comprimé mensuel Il est important de suivre scrupuleusement ces instructions.

Inname van uw maandelijkse tablet Het is belangrijk deze instructies zorgvuldig te volgen.


Il est très important de suivre les instructions 1), 2), 3) et 4) de manière qu’Alendronate Sandoz atteigne votre estomac rapidement, ce qui diminue les risques d’irritation de l’oesophage (le tube reliant votre bouche à votre estomac).

Het is uiterst belangrijk dat u de instructies 1), 2), 3) en 4) opvolgt, om ervoor te zorgen dat Alendronate Sandoz uw maag snel bereikt en het risico van irritatie van uw slokdarm (het gedeelte van het spijsverteringskanaal tussen de mond en de maag) te verminderen.


Il est très important de suivre les instructions 2), 3), 4) et 5) de manière qu’Alendronate Sandoz 70 mg comprimés Hebdomadaire atteigne votre estomac rapidement, ce qui diminue les risques d’irritation de l’oesophage (le tube reliant votre bouche à votre estomac).

Het is uiterst belangrijk dat u de instructies 2), 3), 4) en 5) opvolgt, om ervoor te zorgen dat Alendronate Sandoz 70 mg tabletten Wekelijks uw maag snel bereikt en het risico van irritatie van uw slokdarm (het gedeelte van het spijsverteringskanaal tussen de mond en de maag) te verminderen.


Veuillez suivre attentivement les instructions d’utilisation correctes pour votre type de nébuliseur, vous devez lire la notice fournie par le fabricant avec le nébuliseur.

Let erop dat u de juiste gebruiksinstructies voor uw type vernevelaar volgt; u moet de met de vernevelaar mee geleverde gebruiksaanwijzing van de fabrikant doorlezen.


Prise de votre comprimé mensuel Il est important de suivre ces instructions soigneusement. Elles ont pour but de faciliter le passage rapide de votre comprimé d’Ibandronic Acid Sandoz dans l’estomac, de sorte qu’il sera moins susceptible de provoquer une irritation.

Ze dienen om ervoor te zorgen dat uw Ibandronic Acid Sandoz tablet snel in uw maag komt, zodat er minder kans is dat ze irritatie zal veroorzaken.


w