Vertaling van "insuffisance rénale la sertraline très largement métabolisée " (Frans → Nederlands) :

Insuffisance rénale La sertraline très largement métabolisée, et l’excrétion urinaire de la forme inchangée du médicament ne représente qu'une voie d’élimination accessoire.
Nieraandoeningen Sertraline wordt verregaand gemetaboliseerd, en de uitscheiding van onveranderd geneesmiddel in de urine is een minder belangrijke eliminatieroute.

Insuffisance rénale La sertraline est fortement métabolisée et l’excrétion du médicament sous forme inchangée dans l’urine est une voie d’élimination mineure.
Nierinsufficiëntie Sertraline wordt uitgebreid gemetaboliseerd en excretie van onveranderd geneesmiddel in de urine is een minder belangrijke eliminatieweg.

Insuffisance hépatique La sertraline est très largement métabolisée par le foie.
Leverinsufficiëntie Sertraline wordt uitgebreid gemetaboliseerd door de lever.

Utilisation en cas d'insuffisance rénale : Comme la sertraline est intensément métabolisée, l'excrétion dans l'urine du médicament inchangé ne représente qu'une voie mineure d'élimination.
Gebruik bij nierfalen. Aangezien sertraline verregaand gemetaboliseerd wordt, is de uitscheiding van ongewijzigd geneesmiddel in de urine een minder belangrijke eliminatieroute.

Comme ces peptidases sont très largement distribuées, la présence d'une insuffisance rénale ou hépatique ne devrait pas interférer sur la clairance systémique du ziconotide.
Door de brede distributie van deze peptidasen wordt niet verwacht dat een lever- of nierstoornis invloed heeft op de systemische klaring van ziconotide.