- Diabète sucré, en particulier le diabète labile (le maléate de timolol peut masquer certains symptômes annonciateurs d’une hypoglycémie aiguë).
- Diabetes mellitus, in het bijzonder labiele diabetes (timololmaleaat kan bepaalde verschijnselen van acute hypoglykemie maskeren).