Traduction de «lien exporter les formulaires » (Français → Néerlandais) :

Pour passer sur la page d'exports des formulaires médicaux, vous devez cliquer sur le lien " Exporter les formulaires médicaux"
Om naar de exporteerpagina van de medische formulieren te gaan, klikt u op de link " Medische formulieren exporteren" .

Si le lien n'est pas actif, c'est que vous êtres sur la page d'export des formulaires médicaux
Indien de link niet actief is betekent dit dat u zich op de exporteerpagina van de medische formulieren bevindt.

Pour utiliser la fonction " exporter" , vous devez avoir un profil médical et être administrateur de l'application (Sinon vous ne pourrez pas exporter les formulaires médicaux)
Om de " exporteer" functie te kunnen gebruiken, moet U beschikken over een medisch profiel en beheerder zijn van de toepassing (Anders kunt u niet de medische formulieren exporteren)

choisissez la spécialité souhaitée choisissez le conditionnement souhaité en cliquant le code INAMI correspondant cliquez le lien bleu en dessous de “modalités de remboursement” (par ex. “IV-xxx0000”) dans l’écran de détail à la hauteur du conditionnement choisi en bas des modalités, vous trouvez le lien vers le formulaire.
kies de gewenste specialiteit kies de gewenste verpakking door te klikken op de overeenstemmende RIZIV-code klik op de blauwe link onder de “vergoedingsvoorwaarden” (bijvoorbeeld “IV-xxx0000”) in het detailscherm ter hoogte van de gekozen verpakking

Les critères de recherche suivants sont disponibles pour l'export des formulaires :
Voor het exporteren van medische formulieren:

}} en bas des modalités, vous trouvez le lien vers le formulaire.
}} onderaan de modaliteiten vind je de link naar de formulieren.

Exporter: Cette fonctionnalité offre la possibilité d'exporter la(les) notification(s) ou les formulaires médicaux envoyés vers un fichier xml.
Exporteer: deze functionaliteit biedt u de mogelijkheid aan om de gewenste kennisgeving of medische gegevens te exporteren naar een xml bestand.

le statut du formulaire médical (exporté - non exporté)
De status van het medisch formulier ( Geëxporteerd of Niet geëxporteerd)

Le FORMULAIRE DE COMMUNICATION (annexe C) est le principal lien entre l’enquêteur et le secrétariat de l’enquête.
Het COMMUNICATIEFORMULIER (zie bijlage C) is de voornaamste brug tussen de tandarts-­enquêteur en het secretariaat van de Mondgezondheidsenquête.

Pour chaque partie, vous pouvez directement revenir au formulaire et modifier les données introduites via le lien « Modifier xxx ».
Voor elk onderdeel kunt u rechtstreeks terugkeren naar het formulier en de ingevoerde gegevens via de link “Aanpassen xxx” aanpassen.