Vertaling van "lisinopril eg pendant " (Frans → Nederlands) :

Allaitement Etant donné qu’aucune information n’est disponible sur l’utilisation de Lisinopril EG pendant l’allaitement, Lisinopril EG n’est pas recommandé et d’autres traitements présentant un meilleur profil de sécurité établi pendant l’allaitement sont préférables, en particulier lors de l’allaitement d’un nouveau-né ou d’un enfant prématuré.
Borstvoeding Aangezien geen informatie beschikbaar is over het gebruik van Lisinopril EG tijdens de borstvoeding, wordt Lisinopril EG niet aanbevolen en hebben alternatieve behandelingen met een beter aangetoond veiligheidsprofiel tijdens de borstvoeding de voorkeur, vooral bij het zogen van een nieuwgeboren of prematuur kind.

Pendant que vous prenez Co-Lisinopril EG: Si vous développez l’un des symptômes suivants, vous devez avertir immédiatement votre médecin:
Tijdens het innemen van Co-Lisinopril EG: Als u één van de onderstaande verschijnselen ontwikkelt, informeer dan onmiddellijk uw arts:

Les effets indésirables suivants ont été observés et rapportés pendant le traitement par Co- Lisinopril EG avec les fréquences suivantes: très fréquent (> 1/10), fréquent (> 1/100,< 1/10), peu fréquent (> 1/1.000, < 1/100), rare (> 1/10.000,< 1/1.000), très rare (< 1/10.000), y compris les cas isolés.
De volgende bijwerkingen werden waargenomen en gerapporteerd tijdens de behandeling met lisonopril/hydrochloorthiazide, met de volgende frequenties: zeer vaak (> 1/10), vaak (> 1/100, < 1/10), soms (> 1/1.000, < 1/100), zelden (> 1/10.000, < 1/1.000), zeer zelden (< 1/10.000) waaronder geïsoleerde gevallen.

Si vous tombez enceinte pendant le traitement par Co-Lisinopril EG, veuillez-en informer et consulter votre médecin sans délai.
Als u zwanger wordt tijdens behandeling met Co-Lisinopril EG moet u uw arts onmiddellijk informeren en op consultatie gaan.

− si le nombre de vos cellules sanguines se modifie pendant le traitement par Co-Lisinopril EG:
− als het aantal bloedcellen tijdens de behandeling met Co-Lisinopril EG verandert:

Si l'hypotension persiste (tension systolique inférieure à 90 mm Hg pendant plus d'une heure), il faudra arrêter le Lisinopril EG.
Indien aanhoudende hypotensie optreedt (systolische bloeddruk lager dan 90 mm Hg gedurende meer dan 1 uur) dient Lisinopril EG te worden gestaakt.

− si vous développez des réactions d’hypersensibilité (allergies) ou un gonflement des tissus (angioœdème) pendant le traitement par Co-Lisinopril EG
− als u tijdens behandeling met Co-Lisinopril EG last krijgt van overgevoeligheidsreacties