Vertaling van "lévofloxacine sera arrêtée afin " (Frans → Nederlands) :

Si le patient montre des symptômes de neuropathie, la lévofloxacine sera arrêtée afin d’éviter le développement d’une situation irréversible.
Levofloxacine moet worden stopgezet indien symptomen van neuropathie optreden, om onomkeerbare effecten te voorkomen.

Si de telles réactions se présentent chez un patient, la lévofloxacine sera arrêtée et des mesures appropriées instaurées.
Indien deze reacties bij een patiënt optreden, dient levofloxacine te worden gestopt en dienen gepaste maatregelen genomen te worden.

- En cas de chute manifeste de la tension artérielle pendant la perfusion de lévofloxacine, la perfusion sera arrêtée immédiatement.
- Als tijdens een infusie met levofloxacine een duidelijke daling van de bloeddruk wordt waargenomen, zal de infusie onmiddellijk worden stopgezet.

La lévofloxacine doit être arrêtée si le patient présente des symptômes de neuropathie afin de prévenir l’évolution vers une atteinte irréversible.
Indien bij een patiënt symptomen van neuropathie optreden, is het aanbevolen om levofloxacine stop te zetten om te vermijden dat zich een irreversibele situatie ontwikkelt.

Elles peuvent survenir rapidement (voir rubrique 4.8) La lévofloxacine doit être arrêtée si le patient présente des symptômes de neuropathie afin de prévenir l’évolution vers une atteinte irréversible.
Indien bij een patiënt symptomen van neuropathie optreden, is het aanbevolen om levofloxacine stop te zetten om te vermijden dat zich een irreversibele situatie ontwikkelt.